1
00:00:12,530 --> 00:00:20,580
♪අවුල්, අහස, ජේඩ් සුලිය♪

2
00:00:20,580 --> 00:00:28,340
♪ ප්‍රාග්ධන තුනක්, ප්‍රාථමික ලෝකය,
තදින් අල්ලාගෙන♪

3
00:00:44,920 --> 00:00:46,940
♪Kaldron සැබෑ හෙල්ලයක් නිර්මාණය කරයි

4
00:00:46,940 --> 00:00:50,810
♪උදුන හිස් අඩ සඳ සාදයි

5
00:00:52,820 --> 00:00:54,930
♪තාඕවාදී බීජ සිටුවීමේ අභිරහස♪

6
00:00:54,930 --> 00:00:58,720
♪ විශ්වය නිර්මාණය කිරීමට නිර්භීත වන්න
පුළුල්♪

7
00:01:36,380 --> 00:01:37,620
[නූල් ඇදීම]

8
00:01:37,620 --> 00:01:39,380
[එකම මාතෘකාව සහිත නවකතාවකින් අනුවර්තනය කරන ලදී
Yangui Zhengzhuan, Yuewen Group විසින් කෘතීන්]

9
00:01:39,580 --> 00:01:43,180
[Li Changshou ගේ විපත්ති නඩු විභාගය දෙසට]

10
00:01:43,920 --> 00:01:45,330
වලාකුළු ගොඩක්, හාහ්?

11
00:01:50,310 --> 00:01:51,660
ඒ...

12
00:01:53,400 --> 00:01:54,130
Changngeng?

13
00:01:55,120 --> 00:01:56,660
අහස් මාව අල්ලා නොගැනීම පුදුමයක් නොවේ.

14
00:02:04,120 --> 00:02:05,130
මොනතරම් කුරිරු පුද්ගලයෙක්ද.

15
00:02:05,400 --> 00:02:06,180
ඔබට මොහොතකට කරදර කිරීමට සමාවන්න.

16
00:02:12,750 --> 00:02:13,780
Xianyuan කඩුව!

17
00:02:22,460 --> 00:02:25,420
[16 වැනි කථාංගය]

18
00:02:30,680 --> 00:02:32,220
මධ්‍යස්ථ පුද්ගලයෙක්
මෙම විනාශකාරී පරීක්ෂණය සමත් වන්න

19
00:02:33,080 --> 00:02:34,940
Changngeng බව පෙනේ.

20
00:02:35,840 --> 00:02:37,450
චැංගෙන්ග් වෙස්වලාගෙන සිටියේය.

21
00:02:38,630 --> 00:02:40,940
අපට නොහැකි වීම පුදුමයක් නොවේ
මේ දක්වා එය සොයා ගත්තා.

22
00:02:42,430 --> 00:02:44,260
ඔබ කවදා හෝ ඔහුගේ සැබෑ මුහුණ දැක තිබේද?

23
00:02:44,560 --> 00:02:46,130
එනම්
නවවෙනි දෙව්ලොව භූත දේව විපත්තිය.

24
00:02:46,150 --> 00:02:47,100
මම ඔහුට ළං විය හැක්කේ කෙසේද?

25
00:02:47,120 --> 00:02:48,340
කෙසේ වෙතත්, මම එය මා විසින්ම දුටුවෙමි

26
00:02:48,400 --> 00:02:50,060
Changngeng Xianyuan කඩුව එළියට ගත්තේය.

27
00:02:50,120 --> 00:02:51,780
ඔහු සියොන්ග් දූපතෙන් පිට වූ පසු,

28
00:02:51,960 --> 00:02:53,260
ඔහු වහාම ආපදා පරීක්ෂණය සමත් විය.

29
00:02:54,150 --> 00:02:55,780
ඒ ඔහු නිසා විය යුතුය
නිධන් භාවිතා කරමින්,

30
00:02:56,590 --> 00:02:58,260
කවුද හැදුවේ
ඔහුගේ අධ්‍යාත්මික බලය ඉහළ ගියේය.

31
00:02:58,680 --> 00:02:59,690
දැන් එයාට තියෙනවා
ආපදා පරීක්ෂණය සමත්.

32
00:02:59,960 --> 00:03:01,130
ඔහුගේ ශක්තිය නියත වශයෙන්ම වේගයෙන් වැඩි වනු ඇත.

33
00:03:01,150 --> 00:03:02,380
මෙම පුද්ගලයා නම්
දැන් ඉවත් කර නැත

34
00:03:02,470 --> 00:03:03,170
පසුව දවසේ

35
00:03:03,190 --> 00:03:05,540
ඔහු නිසැකවම විශාල තර්ජනයක් වනු ඇත
Xifang නිකාය සඳහා.

36
00:03:05,560 --> 00:03:06,850
වඩා වැදගත්

37
00:03:07,800 --> 00:03:10,570
අපි එය වහාම අල්ලා ගත යුතුයි
Xianyuan කඩුව ඔහුගෙන්.

38
00:03:12,240 --> 00:03:14,730
Xifang නිකායේ විශාල සැලැස්ම
වසර දහස් ගණනක් තිස්සේ සම්පාදනය කර ඇත.

39
00:03:14,910 --> 00:03:17,980
සාන්තුවරයන් දෙදෙනා තවමත් අප එනතුරු බලා සිටිති
නැගෙනහිර මුහුදේ ඇස විවෘත කළේය.

40
00:03:18,400 --> 00:03:19,540
ඔබට කතා කිරීම පහසුය.

41
00:03:21,120 --> 00:03:22,850
අපිට පුළුවන් තැන
ඔහුගේ සැබෑ සිරුර සොයා ගත්තාද?

42
00:03:27,630 --> 00:03:29,380
Changengeng මුලින්ම පෙනී සිටියේය

43
00:03:29,630 --> 00:03:31,260
නැගෙනහිර මුහුදු ඩ්‍රැගන් මාලිගයේ.

44
00:03:31,800 --> 00:03:34,380
ඇතුලට සහ පිටවීමට ඇත්තේ එක් මාර්ගයක් පමණි
නැගෙනහිර මුහුදු ඩ්‍රැගන් මාලිගයෙන්.

45
00:03:34,960 --> 00:03:35,940
එනම්,

46
00:03:36,590 --> 00:03:38,060
Changengeng ගේ සැබෑ ශරීරය

47
00:03:38,360 --> 00:03:40,980
ජනතාව අතර ඉන්නවා
ඒ කාලේ මකර මාලිගාවේ.

48
00:03:41,800 --> 00:03:43,540
ඒ ඩ්‍රැගන් ක්ලැන් කෙනෙක් නොවේ නම්...

49
00:03:43,590 --> 00:03:45,730
ඩක්ෂියානු නිකායෙන් අදහස් වේ.

50
00:03:46,120 --> 00:03:48,220
Changngeng යනු දරුණු විරුද්ධවාදියෙකි.

51
00:03:48,240 --> 00:03:49,940
කෙසේ වෙතත්, ඔහු ද ඇත
ඔහු බිය වූ දෙය.

52
00:03:51,360 --> 00:03:52,690
ඔහු අප්‍රකට විය

53
00:03:52,750 --> 00:03:54,940
මක්නිසාද අපි ඔහුගේ සැබෑ ස්වරූපය දැනගනියි කියා අපි බිය වෙමු.

54
00:03:55,800 --> 00:03:56,570
බයයි

55
00:03:57,750 --> 00:03:59,500
හේතුවක් තිබිය යුතුය.

56
00:03:59,710 --> 00:04:01,980
ඔහු බිය වන දේ හෙළි කරමු,

57
00:04:03,120 --> 00:04:04,660
ඔහුගේ දුර්වලකම පෙන්වීමට.

58
00:04:05,430 --> 00:04:06,290
ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද?

59
00:04:07,750 --> 00:04:08,540
සභාපති බයියන්.

60
00:04:10,310 --> 00:04:12,540
ඔබ එය නිවේදනය නොකරන විට
ඒ වේශය?

61
00:04:13,870 --> 00:04:15,100
හැමෝටම කියන්න

62
00:04:15,150 --> 00:04:17,580
ඒ හරහා ගිය සහෝදර ගොවියා
නවවෙනි දෙව්ලොව භූත දේව විපත්තිය

63
00:04:18,510 --> 00:04:19,930
Changngeng වේ.

64
00:04:23,270 --> 00:04:23,900
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

65
00:04:27,790 --> 00:04:28,650
ඊළඟට,

66
00:04:30,800 --> 00:04:33,980
Changngeng ගේ අනන්‍යතාවය පෙන්වා දෙන්න
Duxian නිකායට.

67
00:04:36,110 --> 00:04:37,140
සෙසු වගාකරු වෙන් ජිං,

68
00:04:38,160 --> 00:04:39,900
ඔබ මගෙන් විමසූ උපාය මාර්ගය

69
00:04:41,000 --> 00:04:42,460
ක්රියාත්මක කළ හැකිය.

70
00:04:45,320 --> 00:04:47,300
ඔබට ඇත්තටම අවශ්යයි
මෙම උපාය භාවිතා කරන්නේද?

71
00:04:47,520 --> 00:04:49,370
Xifang නිකායේ විශාල සැලැස්ම
වසර දහස් ගණනක් තිස්සේ,

72
00:04:50,120 --> 00:04:51,570
එක් පියවරක් දුරින්.

73
00:04:54,240 --> 00:04:56,370
මෙවර අප පසුබට නොවිය යුතුය.

74
00:04:56,510 --> 00:04:57,900
Changengeng සොයන්න

75
00:04:58,630 --> 00:05:00,660
සහ Xianyuan කඩුව අල්ලා ගන්න!

76
00:05:04,740 --> 00:05:08,340
[ඩොන්ග්ලින් රාජධානියේ අන්ෂුයි නගරය]

77
00:05:08,390 --> 00:05:10,140
මුහුදු දෙවියන් විශ්වාස කරන්න!

78
00:05:10,310 --> 00:05:11,850
බලය ලබාගන්න!

79
00:05:12,430 --> 00:05:13,660
ඔබට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය නම්,

80
00:05:14,120 --> 00:05:16,780
මාව සොයන්න, Xiong Lingli!

81
00:05:17,120 --> 00:05:18,490
මුහුදු දෙවියන් විශ්වාස කරන්න!

82
00:05:18,510 --> 00:05:19,780
බලය ලබාගන්න!

83
00:05:19,870 --> 00:05:20,980
ඔබට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය නම්,

84
00:05:21,000 --> 00:05:22,580
මාව සොයන්න, Xiong Lingli!

85
00:05:22,600 --> 00:05:23,610
මුහුදු දෙවියන් නිකාය, බලන්න.

86
00:05:23,630 --> 00:05:24,490
මුහුදු දෙවියන් නිකාය.

87
00:05:25,630 --> 00:05:27,340
මාව සොයන්න, Xiong Lingli!

88
00:05:27,360 --> 00:05:29,370
මුහුදේ දෙවියන්ව විශ්වාස කරන්න,
බලය ලබාගන්න!

89
00:05:29,390 --> 00:05:32,610
ඔබට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය නම්,
මාව සොයන්න, Xiong Lingli!

90
00:05:37,780 --> 00:05:39,060
[මුහුදේ දෙවියන්ව විශ්වාස කරන්න,
බලය ලබාගන්න!]

91
00:05:41,160 --> 00:05:42,930
සහෝදරිය, සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍යද?

92
00:05:43,070 --> 00:05:44,020
මුහුදු දෙවියන් නිකාය?

93
00:05:44,360 --> 00:05:45,850
මුහුදේ දෙවියන්ව විශ්වාස කරන්න,
බලය ලබාගන්න!

94
00:05:46,750 --> 00:05:48,050
සහෝදරිය, එක්වන්න!

95
00:05:49,600 --> 00:05:52,540
මුහුදු දෙවියන්ගේ නිකායේ ප්‍රධානියා,
චැංගෙන්ග්, ඉතා විශිෂ්ටයි!

96
00:05:52,560 --> 00:05:53,930
ඔහු ශ්රේෂ්ඨ දෙවියන්!

97
00:05:53,950 --> 00:05:54,730
Changngeng?

98
00:05:55,390 --> 00:05:56,460
චැංගෙන්ග් ය
බොහෝ කලකට පෙර නොවූ

99
00:05:56,480 --> 00:05:58,290
දකුණු මුහුදේ ආපදා පරීක්ෂණය සමත්ද?

100
00:05:58,600 --> 00:06:00,540
ඔබ අපේ උතුම් දෙවියන්ව හඳුනනවාද?

101
00:06:01,120 --> 00:06:03,580
දෙවියන් වහන්සේ විපත්ති පරීක්ෂණයෙන් සමත් වේ,
එය දුර්ලභ දසුනකි.

102
00:06:03,600 --> 00:06:05,540
එය මෑතකදී පුළුල් ලෙස පැතිර ගියේය.

103
00:06:05,560 --> 00:06:07,660
අහන්න, චැංගෙන්ග්

104
00:06:07,950 --> 00:06:10,020
Duxian නිකායේ වගාකරුවෙකි.

105
00:06:11,270 --> 00:06:12,930
Duxian නිකායට යන මාර්ගය ඔබ දන්නවාද?

106
00:06:13,560 --> 00:06:15,250
එය Dongsheng මහාද්වීපයේ.

107
00:06:16,870 --> 00:06:18,020
හැමෝම, මාව අනුගමනය කරන්න.

108
00:06:18,510 --> 00:06:19,780
හැමෝම, ඉක්මනින් මා අනුගමනය කරන්න.

109
00:06:19,800 --> 00:06:21,170
මම උතුම් දෙවියන්ව සොයාගත්තා!

110
00:06:21,190 --> 00:06:21,700
මුහුදු දෙවියන් විශ්වාස කරන්න!

111
00:06:21,720 --> 00:06:22,700
මහා දෙවියනි, මෙන්න මම ආවා!

112
00:06:22,720 --> 00:06:23,020
බලය ලබාගන්න!

113
00:06:23,040 --> 00:06:23,780
බලය ලබාගන්න!

114
00:06:23,800 --> 00:06:24,730
උතුම් දෙවිඳුනි!

115
00:06:24,750 --> 00:06:25,490
මුහුදු දෙවියන් විශ්වාස කරන්න!

116
00:06:25,510 --> 00:06:26,490
මහා දෙවියනි, මෙන්න මම ආවා!

117
00:06:26,510 --> 00:06:27,540
බලය ලබාගන්න!

118
00:06:27,560 --> 00:06:28,780
උතුම් දෙවිඳුනි!

119
00:06:36,300 --> 00:06:39,540
[වාසනාව, ජය නියතයි]

120
00:06:43,600 --> 00:06:46,260
මෙවර ආපදා පරීක්ෂණය ඇසට හසු වූවා වැඩිය.

121
00:06:46,670 --> 00:06:49,050
ඒකාන්තයෙන්ම නව කර්මයක් උපදිනවා.

122
00:06:49,560 --> 00:06:51,700
කොච්චර ප්‍රශ්න ඇති වෙයිද?

123
00:06:52,320 --> 00:06:54,810
මට සියලුම විචල්‍යයන් ගණනය කිරීමට සිදුවේ.

124
00:06:56,320 --> 00:06:57,330
ඔබේ හැකියාවෙන්,

125
00:06:57,350 --> 00:06:58,570
ඔබ සැඟවිය යුත්තේ ඇයි?

126
00:06:58,830 --> 00:07:00,100
ඔබට ඔබේ දක්ෂතාවය පෙන්විය හැකිය.

127
00:07:00,190 --> 00:07:02,060
ඔබේ නම ප්‍රසිද්ධ කරන්න
වගාකරුවන් අතර.

128
00:07:02,350 --> 00:07:03,740
ඒකට කිසිසේත්ම අවසර නැහැ.

129
00:07:04,600 --> 00:07:06,060
ලෝක ව්යසනය

130
00:07:06,080 --> 00:07:07,370
ඉක්මනින් පැමිණෙනු ඇත.

131
00:07:07,390 --> 00:07:10,220
මේ වගේ වෙලාවට එහෙම වෙන්න දෙන්න එපා
කවුරුහරි මාව ඉලක්ක කරනවා.

132
00:07:14,480 --> 00:07:16,450
Xifang නිකාය දැනටමත් මා දෙස බලා සිටී.

133
00:07:16,840 --> 00:07:18,500
මගේ කඩදාසි සමනලයා
පිටතින් විමර්ශනය කර ඇත.

134
00:07:18,520 --> 00:07:19,540
කටකතා පැතිරෙනවා,

135
00:07:19,960 --> 00:07:22,050
මෙවර පරීක්ෂණය ව්‍යසනයක් බව පැවසීය
Changngeng විසින් සිදු කරන ලදී.

136
00:07:22,350 --> 00:07:23,300
ඒ වගේම මේ Changengeng

137
00:07:23,560 --> 00:07:25,140
Duxian නිකාය තුළ සැඟවී සිටීම.

138
00:07:25,430 --> 00:07:26,010
හොඳයි.

139
00:07:26,640 --> 00:07:27,260
හොඳද?

140
00:07:27,750 --> 00:07:29,220
මේක හොඳද? මෙය කිසිසේත් හොඳ නැත!

141
00:07:30,470 --> 00:07:31,650
ෂියොන්ග් දූපතේ සිටියදී,

142
00:07:32,070 --> 00:07:33,540
ඔබ මට උපාය මාර්ග කිරීමට උදව් කළා.

143
00:07:34,350 --> 00:07:35,540
දැන් ඔබට උදව් කිරීමට මගේ වාරයයි.

144
00:07:40,390 --> 00:07:42,140
සුරංගනාවියට ​​හොඳ සැලසුමක් තිබේද?

145
00:07:42,390 --> 00:07:43,540
ඇත්තෙන්ම එය ඉතා සරලයි.

146
00:07:43,560 --> 00:07:46,050
ඔබ එය පිළිගත යුතුය
ඔයා Changngeng කියලා.

147
00:07:47,550 --> 00:07:48,890
Xifang නිකාය රහසිගතව ක්‍රියා කළේය.

148
00:07:49,000 --> 00:07:50,060
අපිට ඒවා අල්ලන්න බෑ.

149
00:07:50,080 --> 00:07:51,730
අපිට දිගටම කරගෙන යන්න විතරයි පුළුවන්
නිෂ්ක්‍රීය තත්වයේ.

150
00:07:52,110 --> 00:07:53,500
දැන් ඔවුන් ඔබව හඳුනනවා.

151
00:07:53,520 --> 00:07:54,780
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබේ අනන්‍යතාවය පිළිගැනීම පමණි.

152
00:07:54,800 --> 00:07:56,300
ඇත්තෙන්ම අපට පුළුවන්
ඔවුන් පිටතට ඇද දමන්න.

153
00:07:56,360 --> 00:07:57,340
කලබල වෙන්න එපා.

154
00:07:57,520 --> 00:07:58,450
මම ඔබට උදව් කිරීමට මෙහි සිටිමි,

155
00:07:58,470 --> 00:07:59,730
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම ආරක්ෂිත වනු ඇත.

156
00:08:00,160 --> 00:08:02,140
අපට එය අල්ලා ගත හැකි තාක් කල්
Xifang නිකාය ජනතාව,

157
00:08:02,160 --> 00:08:03,500
අපට ඔහුගේ අඩිපාරේ යන්න පුළුවන්

158
00:08:03,550 --> 00:08:04,730
සහ සම්පූර්ණ Xifang නිකාය විනාශ කරන්න.

159
00:08:04,750 --> 00:08:06,730
ඉතින් ඒ වෙලාවේ,
ලෝක ව්‍යසනය නැවැත්විය හැකිය.

160
00:08:06,960 --> 00:08:07,730
සුරංගනාවිය.

161
00:08:08,030 --> 00:08:08,810
ඔබද

162
00:08:08,960 --> 00:08:10,860
මාව වැරදියට තේරුම් ගත්තද?

163
00:08:11,630 --> 00:08:12,370
කුමක් ද?

164
00:08:12,390 --> 00:08:14,730
මට මේ අනන්‍යතාවය පිළිගන්න බැහැ.

165
00:08:15,080 --> 00:08:15,650
ඔබ...

166
00:08:15,880 --> 00:08:17,090
මම තීරණය කළා

167
00:08:17,110 --> 00:08:19,140
ඩ්‍රැගන් වංශයේ සැලසුම් අහසට නැග්ගා
Sky Palace සඳහා,

168
00:08:19,160 --> 00:08:20,010
නමුත් මම කළා

169
00:08:20,030 --> 00:08:22,810
අහම්බෙන් සෝදා ඇත
Ao Yi ගේ සම්පූර්ණ අධ්‍යාත්මික බලය.

170
00:08:22,880 --> 00:08:24,780
ඉතින් මට පුළුවන් එයාට උදව් කරන්න විතරයි
ඔහුගේ ශක්තිය නැවත ලබා ගන්න,

171
00:08:24,800 --> 00:08:25,730
පසුව නැවත මකර මාලිගයට,

172
00:08:25,750 --> 00:08:27,650
සහ සැලැස්ම සම්පූර්ණ කරන්න
මකර වංශය අහසට නැග්ගා.

173
00:08:27,670 --> 00:08:28,780
Xifang නිකාය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

174
00:08:28,800 --> 00:08:30,500
ඔවුන්ට ලෝක ව්‍යසනයක් ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යයි,

175
00:08:30,520 --> 00:08:32,610
ඔබ පවා කනස්සල්ලට පත්ව සිටී
ඩ්‍රැගන් ක්ලැන්ගේ සැලැස්ම දෙව්ලොවට නැගීමටද?

176
00:08:32,960 --> 00:08:34,300
දැනට,

177
00:08:34,360 --> 00:08:37,090
අහස් මාලිගයට ඉඩ දීමෙන් පමණි
මකර මාලිගයේ කටයුතුවලට මැදිහත් වීම,

178
00:08:37,110 --> 00:08:38,730
එය හොඳම ප්රතිඵලය පමණි.

179
00:08:39,360 --> 00:08:41,250
සුරංගනාවිය, ඉක්මන් නොවන්න.

180
00:08:42,520 --> 00:08:43,890
මට හදිස්සියි.

181
00:08:44,110 --> 00:08:45,500
ඔබ හැම විටම
පරිපූර්ණ සැලැස්මක් ඇත.

182
00:08:47,240 --> 00:08:48,010
සුරංගනාවිය.

183
00:08:48,550 --> 00:08:49,340
සුරංගනාවිය.

184
00:08:50,110 --> 00:08:51,420
Xifang නිකාය සැලසුම් කීයක්,

185
00:08:51,440 --> 00:08:52,330
අපි දන්නේ නැහැ.

186
00:08:52,350 --> 00:08:53,730
අපිට හදිසියේ ක්‍රියා කරන්න බැහැ.

187
00:08:53,750 --> 00:08:54,770
Xifang නිකාය කිව්වෙ නැද්ද

188
00:08:54,790 --> 00:08:56,140
දැනටමත් Duxian නිකායට රිංගා තිබේද?

189
00:08:56,160 --> 00:08:57,930
හොඳයි එහෙනම් බලන්න පටන් ගන්න
Duxian නිකායෙන්.

190
00:08:57,950 --> 00:09:00,260
මුළු Xifang නිකායම උදුරා දමන්න
මූලයන් දක්වා.

191
00:09:00,280 --> 00:09:01,980
ඔයා ලේසියෙන් කතා කරන්න

192
00:09:02,000 --> 00:09:02,330
නමුත්...

193
00:09:02,350 --> 00:09:03,210
ඔබට අවශ්‍ය නැද්ද?

194
00:09:04,600 --> 00:09:06,140
ඒක මට ඕන නැති එක නෙවෙයි.

195
00:09:07,350 --> 00:09:08,260
මේ දේ

196
00:09:08,560 --> 00:09:10,100
හොඳින් සිතා බැලිය යුතුය,

197
00:09:10,160 --> 00:09:11,420
සම්පූර්ණ සූදානමක් කරන්න, හරිද?

198
00:09:13,400 --> 00:09:14,580
එසේ නම්,

199
00:09:15,120 --> 00:09:16,050
සෙමින් සූදානම් කරන්න.

200
00:09:18,280 --> 00:09:18,930
සුරංගනාවිය!

201
00:09:19,510 --> 00:09:19,860
මම...

202
00:09:20,880 --> 00:09:21,660
සුරංගනාවිය!

203
00:09:27,120 --> 00:09:27,940
දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ.

204
00:09:27,960 --> 00:09:29,850
මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ ජ්‍යෙෂ්ඨ සහෝදරයා
මාව මගහරින්න එපා.

205
00:09:31,870 --> 00:09:33,650
මේ පාර මට කරන්න වෙනවා
Kakak Seperguruan ජය ගන්න.

206
00:09:36,150 --> 00:09:36,700
යන්න එපා.

207
00:09:38,720 --> 00:09:39,250
කුමක් ද?

208
00:09:39,510 --> 00:09:40,420
යන්න එපා.

209
00:09:43,600 --> 00:09:44,730
යන්න එපා කියන්න.

210
00:09:46,550 --> 00:09:48,130
සුරංගනාවිය, යන්න එපා!

211
00:09:49,550 --> 00:09:51,490
යන්න එපා, සුරංගනාවිය!

212
00:10:07,670 --> 00:10:08,730
ටීචර්... ටීචර්!

213
00:10:09,080 --> 00:10:10,650
අහ්, ඇයි ඔයාලා දෙන්නා මෙතන?

214
00:10:10,910 --> 00:10:12,180
අපි දෙන්නා මෙතන ඉන්නවා කියන්නේ මොකක්ද?

215
00:10:13,030 --> 00:10:14,650
ඔයා මෙච්චර කල් මාව මෙතන හිර කළා.

216
00:10:14,750 --> 00:10:16,530
ආපසු පැමිණීමෙන් පසු, කිසිසේත්
සමාවක් නැත,

217
00:10:16,550 --> 00:10:17,530
මෙතන නිදාගන්නවත්.

218
00:10:18,080 --> 00:10:20,340
ඔබ පන්තියේ මිතුරන් නොවේද?
ඔයාව බේරගන්න ආවාද?

219
00:10:25,150 --> 00:10:26,060
ළදරු පාසලේ සහෝදරිය?

220
00:10:26,080 --> 00:10:27,730
ඔයා ඔයාගේ පන්තියේ ළමයින්ට බොරු කිව්වා
නෑදෑයන් බලන්න ගියොත්.

221
00:10:28,910 --> 00:10:29,770
ඥාතීන් බැලීමට?

222
00:10:30,550 --> 00:10:31,700
ඔබට සිටින ඥාතීන් මොනවාද?

223
00:10:31,720 --> 00:10:33,700
ඔබට එළු ඥාතීන් ඇත

224
00:10:33,790 --> 00:10:35,530
නැත්නම් කඳුකරයේ වඳුරු ඥාතීන්ද?

225
00:10:36,270 --> 00:10:37,340
ගුරුතුමනි, ඔබ වරදවා වටහාගෙන ඇත.

226
00:10:37,360 --> 00:10:38,370
කමක් නෑ, තවත් ඒක හදාගන්න එපා.

227
00:10:38,390 --> 00:10:39,530
මම ඔබේ රචනාව විශ්වාස නොකරමි.

228
00:10:40,550 --> 00:10:41,850
මට ඔයත් එක්ක කතා හදන්න කම්මැලියි.

229
00:11:00,510 --> 00:11:01,700
වැඩිවිය පැමිණීම, හාහ්?

230
00:11:02,840 --> 00:11:03,940
ගුරුතුමනි, ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

231
00:11:05,270 --> 00:11:06,650
පැහැදිලි කරන්න එපා ඔබේ වයසේදී...

232
00:11:06,670 --> 00:11:08,060
මට තේරෙනවා.

233
00:11:08,080 --> 00:11:10,530
මට බයයි ඔයා වැරැද්දක් කළා කියලා.

234
00:11:10,550 --> 00:11:12,420
ඔබ කළ වරද කුමක්ද?
මෙතෙක් එතරම් නොවේද?

235
00:11:17,510 --> 00:11:18,300
නැහැ, මාස්ටර්.

236
00:11:18,480 --> 00:11:19,370
එපා.

237
00:11:19,390 --> 00:11:20,490
නැහැ, කසය ගන්න එපා.

238
00:11:41,910 --> 00:11:42,610
මල්

239
00:11:43,840 --> 00:11:45,340
එය නැවත මල් පිපීමට කාලයයි.

240
00:11:46,080 --> 00:11:46,850
මානව

241
00:11:48,910 --> 00:11:50,300
නැවත තරුණ විය නොහැක.

242
00:11:51,720 --> 00:11:53,490
ඔබ අසල සිටින පුද්ගලයින් අගය කරන්න.

243
00:11:55,320 --> 00:11:56,100
ඇත්තටම

244
00:11:58,750 --> 00:12:00,340
ගුරුවරුන්ටත් තියෙනවා

245
00:12:02,360 --> 00:12:04,010
ගැඹුරු හැඟීම්.

246
00:12:05,750 --> 00:12:07,250
එය වසන්තයේ දී නොවේ.

247
00:12:09,320 --> 00:12:10,650
එය අග සරත් සෘතුවේ විය.

248
00:12:13,080 --> 00:12:14,010
මම සහ...

249
00:12:15,870 --> 00:12:16,460
Changshou!

250
00:12:17,960 --> 00:12:18,490
Changshou!

251
00:12:20,910 --> 00:12:21,490
Changshou!

252
00:12:23,910 --> 00:12:25,490
වායුගෝලය ඉතා නිවැරදියි,

253
00:12:25,510 --> 00:12:27,100
මට ඒක කියලා ඉවර කරන්න දෙන්න.

254
00:12:45,670 --> 00:12:46,420
මට මතකයි,

255
00:12:48,360 --> 00:12:50,100
එය සරත් සෘතුවේ අග විය.

256
00:12:53,980 --> 00:12:55,580
[කිලිං මාලිගය]

257
00:12:57,510 --> 00:12:58,530
ගෞරවනීය ශිෂ්‍ය...

258
00:13:02,960 --> 00:13:03,850
ගෞරවනීය ගුරුවරයා.

259
00:13:03,870 --> 00:13:04,890
ගෝලයා, Qi Yuan,

260
00:13:05,120 --> 00:13:06,850
අද දිවුරුම් දීමට
Duxian නිකාය මගේ නිවස ලෙස,

261
00:13:06,910 --> 00:13:08,060
වගාවේ නොසැලී සිටියි.

262
00:13:08,630 --> 00:13:09,610
[Wan Jiangyu]
කඳු දොරටුව සදහටම ආරක්ෂා කරන්න.

263
00:13:10,360 --> 00:13:11,490
හොඳයි.

264
00:13:11,750 --> 00:13:12,850
ගෝලයා, Wan Jiangyu,

265
00:13:12,870 --> 00:13:14,530
අද දිවුරුම් දීමට
Duxian නිකාය මගේ නිවස ලෙස,

266
00:13:14,550 --> 00:13:16,820
වගාවේ නොසැලී සිටින්න,
කඳු දොරටුව සදහටම ආරක්ෂා කරන්න.

267
00:14:40,820 --> 00:14:44,860
[Xiaoqiong කඳු මුදුන]

268
00:14:49,960 --> 00:14:50,730
මේ මොකක්ද?

269
00:14:51,270 --> 00:14:52,940
හෙට ඔබ පිටත් වේ
පුහුණු තරඟාවලියට.

270
00:14:53,120 --> 00:14:54,250
ඔයාගේ වගා මට්ටමට මම බයයි
ඉතා අඩු,

271
00:14:54,270 --> 00:14:55,610
පරාජය කිරීමට නොහැකි විය
අර යක්ෂයෝ.

272
00:14:55,630 --> 00:14:57,060
ඒ නිසා මම ඔබව ආරක්‍ෂක නැකතක් කළා.

273
00:15:01,000 --> 00:15:03,130
එය හඳුන්වන්නේ පුහුණු තරඟාවලිය යනුවෙනි.

274
00:15:03,750 --> 00:15:04,980
මාස්ටර් අපිට යන්න කිව්වා
පුහුණු කරන්න.

275
00:15:05,000 --> 00:15:06,300
මට උදව් කිරීම යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

276
00:15:06,320 --> 00:15:08,100
දිනුවත් ඒකත් අසාධාරණයි.

277
00:15:08,480 --> 00:15:09,340
මට ඕන නෑ.

278
00:15:10,510 --> 00:15:11,530
ඇයි ඔයා මෙහෙම ඉන්නේ?

279
00:15:14,550 --> 00:15:15,770
ඇයි ඔයා මෙහෙම ඉන්නේ?

280
00:15:20,870 --> 00:15:21,730
සිසිල්ව සිටින්න.

281
00:15:23,960 --> 00:15:25,060
මම අනිවාර්යයෙන්ම දිනනවා.

282
00:15:26,150 --> 00:15:27,300
මෝඩයා!

283
00:15:28,360 --> 00:15:29,100
මෙතන!

284
00:15:33,600 --> 00:15:34,370
වැඩිමහල් සහෝදරයා!

285
00:15:35,480 --> 00:15:38,100
මම අනිවාර්යයෙන්ම දිනනවා!

286
00:15:40,260 --> 00:15:42,510
[Duxian නිකායේ පූර්වගාමී ආත්ම මණ්ඩලය]

287
00:15:42,510 --> 00:15:45,060
බලාපොරොත්තුවෙන් කුඩා සහෝදරයා ආධුනික Qi Yuan
ඔහුගේ දක්ෂතාවය පෙන්වන්න,

288
00:15:45,320 --> 00:15:46,460
පුහුණුව හරහා යන්න.

289
00:15:47,150 --> 00:15:48,820
ජ්‍යෙෂ්ඨ සහෝදරයා.

290
00:15:50,510 --> 00:15:52,130
Qi Yuan!

291
00:15:52,510 --> 00:15:53,300
ජ්‍යෙෂ්ඨ සහෝදරයා.

292
00:15:53,670 --> 00:15:54,460
Qi Yuan!

293
00:15:55,200 --> 00:15:55,940
සිදුවුයේ කුමක් ද?

294
00:15:55,960 --> 00:15:56,850
එයා ගියේ නැද්ද
පුහුණු තරඟාවලියට?

295
00:15:56,870 --> 00:15:57,650
එය රිදවන්නේ ඇයි?

296
00:15:57,670 --> 00:16:00,060
ඔහුට අනතුරක් සිදු විය
පුහුණු තරඟාවලියේදී.

297
00:16:00,150 --> 00:16:01,770
ඔහුගේ තාඕවාදී පදනම සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ විය.

298
00:16:01,790 --> 00:16:04,850
නොහැකි බව පෙනේ
අමරණීයභාවය ලබා ගැනීමට.

299
00:16:06,630 --> 00:16:07,420
Qi Yuan!

300
00:16:08,150 --> 00:16:08,940
ජ්‍යෙෂ්ඨ සහෝදරයා.

301
00:16:11,550 --> 00:16:13,340
කණගාටුයි, මම ඔබව කලකිරීමට පත් කළෙමි.

302
00:16:14,080 --> 00:16:15,700
ඔබව කලකිරීමට පත් කරන්න.

303
00:16:17,200 --> 00:16:18,460
ජ්‍යෙෂ්ඨ සහෝදරයා.

304
00:16:38,670 --> 00:16:39,850
Qi Yuan ගේ කනිෂ්ඨ සහෝදරයා.

305
00:16:40,030 --> 00:16:41,130
අද අපි වෙන් වෙනවා,

306
00:16:41,320 --> 00:16:42,940
කවුද දන්නේ අපි ආයේ කවදා හමුවෙයිද කියලා.

307
00:16:43,910 --> 00:16:45,250
ඔබේ දක්ෂතාවය අසාමාන්‍යයි.

308
00:16:45,360 --> 00:16:46,730
ඔබ පළමු පන්තියේ උසස් බීජයකි.

309
00:16:47,360 --> 00:16:49,370
මුලදී මම අදහස් කළේ
ඔබ සමඟ සදහටම වගා කරන්න,

310
00:16:49,790 --> 00:16:51,130
සහ එක්ව අමරණීයත්වයේ ක්ෂේත්‍රයට ළඟා වන්න.

311
00:16:54,200 --> 00:16:56,100
කෙසේ වෙතත්, දැන් ඔබේ තාඕවාදී පදනම දෙස බලමින්
සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ,

312
00:16:57,030 --> 00:16:58,220
වැඩකට නැති කෙනෙක් වගේ

313
00:16:59,030 --> 00:16:59,650
මම...

314
00:17:01,630 --> 00:17:02,770
මම කොහොමද එඩිතර වෙන්නේ?

315
00:17:06,000 --> 00:17:07,940
ටීචර් සහ මම තීරණය කරනවා
Duxian නිකායෙන් ඉවත් වීමට,

316
00:17:07,960 --> 00:17:08,900
රට පුරා සංචාරය කරන්න

317
00:17:09,750 --> 00:17:11,900
හැකි අමුද්රව්ය සොයා ගැනීමට
ඔබේ තාඕවාදී පදනම සුව කරන්න.

318
00:17:16,640 --> 00:17:17,420
Qi Yuan.

319
00:17:18,790 --> 00:17:19,770
මම ආපහු එනකම් ඉන්න.

320
00:17:21,200 --> 00:17:22,570
මම ඔබව සුව කරන්නෙමි.

321
00:17:29,920 --> 00:17:30,700
වැඩිමහල් සහෝදරිය!

322
00:17:30,700 --> 00:17:32,440
[Xiaoqiong කඳු මුදුන]

323
00:17:32,440 --> 00:17:33,220
වැඩිමහල් සහෝදරිය!

324
00:17:36,350 --> 00:17:37,700
වැඩිමහල් සහෝදරිය!

325
00:17:45,720 --> 00:17:46,490
සේපර්ගුරුවන් සහෝදරිය.

326
00:17:51,400 --> 00:17:52,180
සේපර්ගුරුවන් සහෝදරිය.

327
00:17:52,880 --> 00:17:53,660
සේපර්ගුරුවන් සහෝදරිය.

328
00:18:00,920 --> 00:18:01,700
සේපර්ගුරුවන් සහෝදරිය.

329
00:18:04,680 --> 00:18:05,770
සේපර්ගුරුවන් සහෝදරිය.

330
00:18:57,240 --> 00:18:57,900
කියන්න.

331
00:19:00,350 --> 00:19:01,420
මම ඒ ගැන හිතලා තියෙනවා.

332
00:19:01,440 --> 00:19:03,660
මේ කාලය ගෙවී ගියත්
ආපදා පරීක්ෂණය ඉතා කැපී පෙනෙන ය,

333
00:19:03,680 --> 00:19:04,980
නමුත් බාහිර ලෝකය දන්නේ නැහැ

334
00:19:05,000 --> 00:19:07,620
ආපදා පරීක්ෂණයෙන් සමත් වන පුද්ගලයින්
ඇත්තටම ඒ මම.

335
00:19:08,480 --> 00:19:09,420
මම දන්නවා.

336
00:19:09,440 --> 00:19:10,810
සුරංගනාවිය හැර.

337
00:19:11,270 --> 00:19:12,490
එසේ නම්,

338
00:19:12,960 --> 00:19:15,940
මට ටිකක් අවශ්යයි
මෙම ගැටළුව විසඳීම,

339
00:19:16,240 --> 00:19:18,810
එම පුද්ගලයාගේ අනන්‍යතාවය වෙනස් කරන්න
අනෙක් දිශාවට ආපදා පරීක්ෂණය සමත් වීම,

340
00:19:18,830 --> 00:19:21,050
එවිට මට දෙනු ඇත
චලනය කිරීමට ප්රමාණවත් ඉඩක්.

341
00:19:21,070 --> 00:19:21,810
කෙසේද?

342
00:19:22,030 --> 00:19:22,900
මාරු කළේ කාටද?

343
00:19:25,030 --> 00:19:26,220
මෙම පුද්ගලයා

344
00:19:26,590 --> 00:19:28,420
ඇත්තෙන්ම එය මගෙන් දුරස් විය යුතුය.

345
00:19:29,070 --> 00:19:30,700
දුෂියන් නිකායෙන් ද නොවිය යුතුය.

346
00:19:32,480 --> 00:19:34,090
උදාහරණයක් ලෙස...

347
00:19:36,160 --> 00:19:38,220
උදාහරණයක් ලෙස, මම යමෙකු සොයමින් සිටිමි
චාන් නිකාය මහා දෙවියන්,

348
00:19:38,240 --> 00:19:40,090
හරහා යනවා කිව්වා
පිටත ආපදා පරීක්ෂණය, කෙසේද?

349
00:19:41,240 --> 00:19:42,010
වැඩිමහල් සහෝදරිය!

350
00:19:44,960 --> 00:19:45,730
වැඩිමහල් සහෝදරිය!

351
00:19:49,000 --> 00:19:50,010
මොකද, ශිෂ්‍ය සහෝදරිය?

352
00:19:50,030 --> 00:19:50,770
වැඩිමහල් සහෝදරිය!

353
00:19:53,480 --> 00:19:54,220
සේපර්ගුරුවන් සහෝදරිය.

354
00:19:54,240 --> 00:19:56,250
චාන් නිකායේ මහා දෙවියන්,
Yun Zhongzi, Duxian නිකායට ගියේය.

355
00:19:56,270 --> 00:19:57,530
ගුරුවරයා ඔබට කතා කළා.

356
00:19:57,880 --> 00:19:58,770
චාන් නිකාය?

357
00:20:02,830 --> 00:20:04,180
පින්වතුන් තිදෙනෙක් බුද්ධත්වයට පත් වූහ.

358
00:20:04,590 --> 00:20:07,380
මාස්ටර් යුවාන් ෂි චාන් නිකාය ආරම්භ කළේය.

359
00:20:07,830 --> 00:20:08,770
ඔවුන්ගේ නිකාය

360
00:20:08,790 --> 00:20:10,250
සිසුන් පිළිගැනීමේ දී ඉතා දැඩි ය.

361
00:20:10,270 --> 00:20:12,770
ආශිර්වාද ලත් අය පමණක් බඳවා ගන්න.

362
00:20:13,000 --> 00:20:14,220
ප්‍රමාණය කුඩා ලෙස දකින්න එපා.

363
00:20:14,640 --> 00:20:16,420
දොළොස් මහා දෙවිවරු.

364
00:20:16,480 --> 00:20:18,180
ඔවුන් මෙතරම් විශිෂ්ට වන්නේ ඇයි?

365
00:20:19,240 --> 00:20:21,810
සිසුන් තෝරා ගැනීමේදී, ඔවුන් සතුව ඇත
උසස් බීජ තෝරන්න.

366
00:20:22,270 --> 00:20:24,810
ඉන්පසු අධ්‍යාත්මික පෙති, වටිනා මැණික්,

367
00:20:24,830 --> 00:20:26,090
එය අනුභව කිරීමෙන් පසු, පෙනෙන විදිහට,

368
00:20:26,440 --> 00:20:27,220
එවිට,

369
00:20:27,550 --> 00:20:28,330
ඉතින්...

370
00:20:29,440 --> 00:20:30,700
ඒකට කියන්නේ වංචාව කියලා.

371
00:20:33,960 --> 00:20:34,770
උතුම් ගුරුවරයා පැමිණේ.

372
00:20:35,000 --> 00:20:37,460
උතුම් ගුරුවරයාට ගෞරවය.

373
00:20:39,960 --> 00:20:40,730
සහෝදර වගාකරු,

374
00:20:41,750 --> 00:20:43,420
ඔබව හොඳින් පිළි නොගැනීම ගැන කණගාටුයි.

375
00:20:44,240 --> 00:20:45,730
Yuxu මාලිගයේ Yun Zhongzi,

376
00:20:45,730 --> 00:20:46,670
[Yun Zhongzi, Chan නිකායේ මහා දෙවියන්]

377
00:20:46,670 --> 00:20:48,220
ආචාර කරනවා
සෙසු වගාකරු වැන්ග් කිං.

378
00:20:49,640 --> 00:20:51,490
සංචාරය කිරීමේ ප්‍රශ්නය කුමක්ද?

379
00:20:51,550 --> 00:20:53,090
අද Duxian නිකාය?

380
00:20:53,160 --> 00:20:54,010
දින කිහිපයකට පෙර

381
00:20:54,590 --> 00:20:56,220
දකුණු මුහුදේ සෙසු වගාකරුවන් සිටිති
ආපදා පරීක්ෂණයෙන් සමත් වූ.

382
00:20:56,400 --> 00:20:58,250
ඇතුලට ගේන්න
නවවෙනි දෙව්ලොව භූත දේව විපත්තිය.

383
00:20:58,270 --> 00:20:59,380
පැතිර යන කටකතා වලට අනුව,

384
00:20:59,400 --> 00:21:00,890
- ඒ පුද්ගලයාගේ නම Changggeng.
- ඇයි ඔහු

385
00:21:00,890 --> 00:21:02,570
- Duxian නිකාය ගෝලයෙක්.
- ශ්‍රේෂ්ඨ ගුරුවරයාට පමණක් ආචාර කරනවාද?

386
00:21:02,590 --> 00:21:04,560
- නවවන ස්වර්ගය භූත දෙවියන්ගේ විපත්තිය
- ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්.

387
00:21:04,560 --> 00:21:06,650
- එය වසර දහස් ගණනකින් දර්ශනය වී නැත.
- චාන් නිකාය ජනතාව

388
00:21:06,650 --> 00:21:08,620
- මේ දරුවාට අසාමාන්‍ය දක්ෂතා තිබිය යුතුයි.
- ටිකක් අහංකාරයි.

389
00:21:08,620 --> 00:21:11,150
- ශ්රේෂ්ඨ ගුරුවරයා මෙම උසස් බීජ වලට බිය වේ
- රන් අමරණීය වෙත ළඟා නොවූයේ කවුද,

390
00:21:11,420 --> 00:21:13,380
- Duxian නිකාය විසින් දූෂිත කර ඇත.
- ඔවුන් විසින් ආමන්ත්‍රණය කිරීමට සුදුසු නොවේ.

391
00:21:13,480 --> 00:21:16,220
මට එන්න කිව්වා
මේ දරුවා දැයි පරීක්ෂා කරන්න

392
00:21:16,590 --> 00:21:19,620
චාන් නිකායේ ඉගැන්වීම් වලට ඇතුල් වීමට සුදුසුය.

393
00:21:19,750 --> 00:21:22,420
හි සිසුන් අතර
Duxian නිකායේ සෑම මුදුනක්ම,

394
00:21:23,240 --> 00:21:24,900
Changngeng කියා දෙයක් නැත.

395
00:21:25,680 --> 00:21:27,570
එය කටකතාවක් බව පෙනේ

396
00:21:27,590 --> 00:21:28,700
වැරදියි.

397
00:21:30,920 --> 00:21:31,700
වැන්ග් කිං.

398
00:21:32,030 --> 00:21:33,530
ඒක තුට්ටු දෙකේ උපක්‍රමයක්.

399
00:21:34,030 --> 00:21:36,810
Duxian නිකාය පමණක් ඇත
බොහෝ කලකට පසු එක් උසස් බීජයක්.

400
00:21:36,960 --> 00:21:38,180
ඔයා බයයි එයාව මම බඳවා ගත්තා කියලා.

401
00:21:38,200 --> 00:21:39,730
ඒකයි ඔයා ඒක හැංගුවේ.

402
00:21:40,000 --> 00:21:40,770
ඒක හරි නේද?

403
00:21:41,400 --> 00:21:42,810
- සහෝදර වගාකරුවන්, අපි...
- කමක් නැහැ.

404
00:21:43,200 --> 00:21:44,530
ඔයා මාව රවට්ටන්න අදිටන් කරගෙන.

405
00:21:44,550 --> 00:21:46,420
ඔබට අනුව, මම තවමත් කරන්නෙමි
ඔබේ වචන විශ්වාස කරනවාද?

406
00:21:46,960 --> 00:21:49,380
ඔබට එය තාවකාලිකව සැඟවිය හැක,
නමුත් සදහටම නොවේ.

407
00:21:49,400 --> 00:21:50,620
Changengeng සොයා ගත්තේ නැත,

408
00:21:50,680 --> 00:21:52,770
මම Duxian නිකායේ ඉන්නම්.

409
00:21:52,960 --> 00:21:54,810
යන්න, මට ලස්සන කාමරයක් සූදානම් කරන්න.

410
00:21:54,830 --> 00:21:56,010
පිරිසිදු එක.

411
00:21:56,160 --> 00:21:57,980
දූවිලි ටිකක් නම්,

412
00:21:58,000 --> 00:21:59,810
මම උතුම් ගුරුවරයාට වාර්තා කරන්නෙමි.

413
00:22:00,030 --> 00:22:03,090
Duxian නිකාය නොසලකා හරින බව පවසන්න
චාන් නිකායේ රන් අමරණීය.

414
00:22:03,270 --> 00:22:06,530
Duxian නිකාය සදහටම සමීප කරන්න.

415
00:22:12,590 --> 00:22:14,900
සෙසු වගාකරුවන් සඳහා පිරිසිදු කාමරයක් සූදානම් කරන්න.

416
00:22:15,480 --> 00:22:17,290
ලොකු හාමුදුරුවෝ තරහ නැද්ද?

417
00:22:17,440 --> 00:22:19,380
මේ වගේ ලේ වමනේ යන්නේ නැද්ද?

418
00:22:19,400 --> 00:22:20,180
නිවැරදියි.

419
00:22:21,550 --> 00:22:24,090
එය Xifang නිකාය මෙන් පෙනේ
දැනටමත් මුලින්ම ගෙන ගොස් ඇත.

420
00:22:24,550 --> 00:22:27,050
තත්වය ටිකක් සංකීර්ණ වේ.

421
00:22:27,200 --> 00:22:28,290
කෙසේ වෙතත්, කරදර නොවන්න,

422
00:22:28,750 --> 00:22:30,530
මට උපස්ථ සැලැස්මක් තිබේ.

423
00:22:30,550 --> 00:22:31,660
උපස්ථ සැලැස්ම?

424
00:22:32,110 --> 00:22:33,330
මේ වගා ලෝකයේ,

425
00:22:33,510 --> 00:22:36,810
නිකාය තුනකට බෙදා,
එනම් Human, Chan සහ Jie.

426
00:22:37,400 --> 00:22:39,380
Xian නිකාය සහ Chan නිකාය නිසා
බැහැ,

427
00:22:39,440 --> 00:22:41,330
මට අධ්‍යක්ෂණය කරන්න විතරයි ඕන
මෙම වගාව

428
00:22:41,550 --> 00:22:42,980
Jie නිකායට.

429
00:22:43,200 --> 00:22:43,980
ජ්‍යෙෂ්ඨ සහෝදරයා.

430
00:22:45,030 --> 00:22:45,770
එය කුමක් ද?

431
00:22:45,790 --> 00:22:48,220
ජී නිකායේ මහා දෙවියන්, ෂාඕ ගොංමිං,
Duxian නිකායට පිවිසියේය.

432
00:22:48,240 --> 00:22:49,490
උතුම් ගුරුවරයා අපව කැඳවයි.

433
00:22:49,750 --> 00:22:50,810
ජී නිකාය නැවතත් එයි?

434
00:22:53,240 --> 00:22:54,660
හරි, හරි. ඔයා මුලින්ම යන්න.

435
00:22:54,680 --> 00:22:55,380
සූදානම්!

436
00:23:00,960 --> 00:23:01,770
මම මුලින්ම දුරකථනය විසන්ධි කළෙමි.

437
00:23:03,310 --> 00:23:03,900
ඇඹුල්.

438
00:23:04,750 --> 00:23:05,530
හරි රසයි.

439
00:23:06,400 --> 00:23:06,980
ඔබට එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?

440
00:23:10,200 --> 00:23:11,090
ජී නිකාය

441
00:23:11,440 --> 00:23:13,700
ඉගැන්වීම්වල ශාඛාවකි
මාස්ටර් ටොං ටියෑන්.

442
00:23:14,240 --> 00:23:15,180
ඔවුන් සිසුන් පිළිගන්නවා
භේදයකින් තොරව.

443
00:23:15,200 --> 00:23:15,940
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

444
00:23:15,960 --> 00:23:17,730
එනම්, සෑම දෙයක්ම
වගා කරන්න පුළුවන්.

445
00:23:17,750 --> 00:23:18,810
ඕනම දෙයක් වෙනවා.

446
00:23:18,920 --> 00:23:19,900
කෝ මම බලන්න.

447
00:23:19,920 --> 00:23:21,010
එකින් එක බලන්න,

448
00:23:21,030 --> 00:23:22,570
විවිධ අමුතු පෙනුම
සහ අපැහැදිලි.

449
00:23:22,590 --> 00:23:23,570
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

450
00:23:25,590 --> 00:23:26,570
ඔයාලා දෙන්නා අහගෙන ඉන්නවා හරිද?

451
00:23:26,830 --> 00:23:28,220
මෙම Duxian නිකාය අති විශාලයි.

452
00:23:28,240 --> 00:23:29,140
නිකන් පැනලා යන්න එපා.

453
00:23:29,160 --> 00:23:30,290
විශේෂයෙන්ම ඔයා, පැටියෝ.

454
00:23:31,590 --> 00:23:32,490
උතුම් ගුරුවරයා පැමිණේ.

455
00:23:33,590 --> 00:23:35,460
මහා ශාස්තෘන් වහන්සේ.

456
00:23:38,240 --> 00:23:40,180
සහෝදර වගාකරුවාගේ ප්‍රශ්නය කුමක්ද?

457
00:23:40,310 --> 00:23:41,490
Duxian නිකායට එන්නද?

458
00:23:42,400 --> 00:23:43,420
ඔහුගේ නම වැන්ග්?

459
00:23:43,440 --> 00:23:44,180
ඔහුගේ නම වැන්ග්?

460
00:23:44,240 --> 00:23:45,180
වැන්ග් කිං.

461
00:23:46,070 --> 00:23:46,460
පැරණි මිනිසා.

462
00:23:47,160 --> 00:23:47,530
ඔබ...

463
00:23:49,790 --> 00:23:52,570
Duxian නිකායට කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා මට ආරංචි වුණා
Changngeng ලෙස නම් කර ඇත

464
00:23:52,880 --> 00:23:55,380
යක්ෂ දෙවියන්ගේ විපත හරහා ගිය
නවවන ස්වර්ගය.

465
00:23:55,720 --> 00:23:56,660
මම ආවේ ඔයාව අඳුනගන්න,

466
00:23:56,680 --> 00:23:57,980
අනාගතයේදී අපට අන්තර් ක්‍රියා කළ හැකි වන පරිදි.

467
00:23:59,000 --> 00:24:01,570
හි සිසුන් අතර
Duxian නිකායේ සෑම මුදුනක්ම,

468
00:24:02,200 --> 00:24:03,730
Changngeng නමින් කිසිවෙක් සිටියේ නැත.

469
00:24:03,830 --> 00:24:05,380
ඔබ වයසයි, ඔබට නරක මතකයක් ඇත, නේද?

470
00:24:06,400 --> 00:24:07,730
එයා මගේ වයසෙමයි.

471
00:24:09,400 --> 00:24:10,810
පුතේ, වයසට හැසිරෙන්න එපා.

472
00:24:11,350 --> 00:24:11,730
ඔබ...

473
00:24:12,510 --> 00:24:13,290
ඒක තමයි.

474
00:24:13,720 --> 00:24:14,730
මම දවස් දෙකකින් ඒක හොයන්නම්.

475
00:24:14,830 --> 00:24:15,620
ඔබ හමුවුවහොත්,

476
00:24:16,200 --> 00:24:16,940
මම යන්නම්.

477
00:24:16,960 --> 00:24:17,810
ඔබ එය සොයා නොගත්තොත්,

478
00:24:18,270 --> 00:24:19,330
මම තවම යන්නම්.

479
00:24:19,590 --> 00:24:20,660
මම ඉන්නම්
දවස් දෙක තුනක් මෙතන.

480
00:24:20,680 --> 00:24:21,570
එය සංවිධානය කිරීමට උදව් කරන්න.

481
00:24:22,030 --> 00:24:23,180
ඔබ බොහෝ මිනිසුන් ...

482
00:24:23,240 --> 00:24:24,730
එබැවින්, ඔබ තරමක් විශාල ස්ථානයක් සකස් කළ යුතුය.

483
00:24:24,790 --> 00:24:26,290
ආහාර පාන ද ලබා දෙන්න.

484
00:24:26,310 --> 00:24:27,380
කොහොම හරි යාලුවනේ ඔයාලම පිලිවෙලක් කරන්න.

485
00:24:27,790 --> 00:24:28,570
යාලුවනේ.

486
00:24:28,880 --> 00:24:31,140
එහෙනම් අපි කමු
සහ මෙතනින් හිතේ හැටියට බොන්න.

487
00:24:31,160 --> 00:24:31,700
පුළුවන්ද?

488
00:24:31,720 --> 00:24:33,420
හොඳයි.

489
00:24:33,440 --> 00:24:34,490
ඊට පස්සේ, බිල්පත ...

490
00:24:35,440 --> 00:24:36,660
පරණ සර්, කරුණාකර බිල්පත සටහන් කර ගන්න.

491
00:24:37,160 --> 00:24:37,940
ඔබ ගෙවන්න.

492
00:24:38,720 --> 00:24:39,010
ඉදිරියට එන්න!

493
00:24:39,270 --> 00:24:39,900
ඉදිරියට එන්න!

494
00:24:44,750 --> 00:24:45,530
මහා ශාස්තෘන් වහන්සේ.

495
00:24:45,550 --> 00:24:46,010
මහා ශාස්තෘන් වහන්සේ.

496
00:24:48,310 --> 00:24:49,570
දැන් දන්නවා නේද?

497
00:24:49,920 --> 00:24:50,730
මහා මාස්ටර්

498
00:24:52,830 --> 00:24:54,380
බොහෝ විට රුධිරය කැස්ස,
කැස්ස පහව යන්නේ නැත,

499
00:24:54,400 --> 00:24:55,460
මම තරහ නිසා බයයි.

500
00:24:55,480 --> 00:24:58,570
සෑම ශිඛරයකින්ම ගෝලයන්
Duxian නිකාය, මගේ නියෝගවලට සවන් දෙන්න!

501
00:24:58,680 --> 00:24:59,860
Zhao Gongming

502
00:24:59,880 --> 00:25:01,460
සඳහන් කළ නොහැක.

503
00:25:01,590 --> 00:25:03,180
මතක තබා ගන්න!

504
00:25:04,030 --> 00:25:04,420
හොඳයි.

505
00:25:04,880 --> 00:25:08,380
චාන් නිකායට බැහැ,
ජී නිකායටත් බැරි වුණා.

506
00:25:10,200 --> 00:25:12,180
සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක් මේ තත්ත්වයට පැමිණියහොත්

507
00:25:12,510 --> 00:25:15,010
අදහස් ඉවර වෙන්න ඇති.

508
00:25:15,030 --> 00:25:16,220
අවජාතකයා,

509
00:25:16,590 --> 00:25:17,700
සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක් නොවේ.

510
00:25:19,480 --> 00:25:20,620
සුරංගනාවිය මාව තේරුම් ගන්නවා.

511
00:25:21,590 --> 00:25:23,010
ලෝකය බෙදී ඇති නිසා ...

512
00:25:25,440 --> 00:25:26,220
Lan Ling'e!

513
00:25:27,790 --> 00:25:28,660
Lan Ling'e!

514
00:25:29,000 --> 00:25:29,860
Lan Ling'e!

515
00:25:33,160 --> 00:25:34,090
මේ ලෝකයේ පවා

516
00:25:34,110 --> 00:25:35,290
නිකාය තුනක් ඇත,

517
00:25:35,400 --> 00:25:37,900
නමුත් නිකාය තුනේ මිනිසුන් පමණක් නොවේ
ව්යසනයේ පරීක්ෂණය සමත් විය හැකි.

518
00:25:38,000 --> 00:25:39,250
මෙය අන්ධ ස්ථානයකි.

519
00:25:39,270 --> 00:25:41,460
මට අවශ්‍ය වන්නේ ප්‍රයෝජන ගැනීමට පමණි
මෙම අන්ධ ස්ථානය හොඳින්,

520
00:25:41,590 --> 00:25:44,570
Changngeng ගේ අනන්‍යතාවය තල්ලු කරමින්
නැගෙනහිර මුහුදට.

521
00:25:55,590 --> 00:25:56,380
ජ්‍යෙෂ්ඨ සහෝදරයා.

522
00:25:56,920 --> 00:25:57,770
නැවතත් මම.

523
00:25:58,880 --> 00:25:59,900
එය අවසන් කරන්නේ කවදාද?

524
00:26:01,750 --> 00:26:03,140
ජියැං සියර්, සුරංගනා වංශයේ කුමරිය
දකුණු මුහුද,

525
00:26:03,160 --> 00:26:04,620
තෝරාගත් සොල්දාදුවන්ට නායකත්වය දෙන්න
දකුණු මුහුද,

526
00:26:04,640 --> 00:26:06,290
ගෞරව දක්වන්න
Duxian නිකායේ වැඩිහිටියන්.

527
00:26:08,000 --> 00:26:09,570
මහා දෙවි චන්ගෙන්ග් සද්දේ ඇහුනා
මෙහි ඇත.

528
00:26:09,590 --> 00:26:11,420
Changengeng යනු Duxian නිකායේ ගෝලයෙක් නොවේ.

529
00:26:12,000 --> 00:26:13,730
කුමරිය, වෙන තැනක් බලන්න.

530
00:26:24,200 --> 00:26:26,660
ඉන්න තැනක් ලෑස්ති කරන්න
Mermaid Clan සහෝදරයන් සඳහා.

531
00:26:30,100 --> 00:26:33,340
[කිලිං මාලිගය]

532
00:27:00,680 --> 00:27:01,490
Lan Ling'e!

533
00:27:01,510 --> 00:27:02,290
මම යනවා.

534
00:27:03,480 --> 00:27:04,290
ඉක්මනින්, ඉක්මනින් යන්න!

535
00:27:04,310 --> 00:27:04,770
තදින් වසා දමන්න!

536
00:27:04,790 --> 00:27:05,570
වසා ඇත!

537
00:27:05,590 --> 00:27:06,770
කාටවත් ඇතුලට එන්න දෙන්න එපා.

538
00:27:08,720 --> 00:27:09,620
ඔයා මොකද කරන්නේ?

539
00:27:09,640 --> 00:27:10,330
මහා ශාස්තෘන් වහන්සේ.

540
00:27:10,920 --> 00:27:12,810
මහණෙනි, බොහෝ දෙනෙක් පැමිණ ඇත.

541
00:27:12,830 --> 00:27:14,380
දොර අරින්න එපා.

542
00:27:14,400 --> 00:27:15,770
ඔව්, ගොඩක් අය.

543
00:27:16,160 --> 00:27:16,940
නොසැලකිලිමත්.

544
00:27:17,640 --> 00:27:20,940
Duxian නිකාය සැමවිටම සාදරයෙන් පිළිගනී
අමරණීයත්වයේ ඉරණම ඇති මිනිසුන්.

545
00:27:21,720 --> 00:27:22,570
සෙනඟ වැඩි නිසා නම්,

546
00:27:22,960 --> 00:27:24,420
අපි දොර වහනවා,

547
00:27:24,590 --> 00:27:26,460
අනාගතයේදී අපි සිසුන් පිළිගන්නේ කෙසේද?
සහ අපගේ ඉගැන්වීම් උගන්වනවාද?

548
00:27:26,920 --> 00:27:27,380
දොර අරින්න!

549
00:27:27,400 --> 00:27:29,180
කෙසේ වෙතත්, මහා මහණෙනි, මේ...

550
00:27:29,200 --> 00:27:30,250
දොර අරින්න!

551
00:27:34,200 --> 00:27:36,180
උතුම් දෙවිඳුනි!

552
00:27:41,400 --> 00:27:42,460
උතුම් දෙවිඳුනි!

553
00:27:46,070 --> 00:27:46,940
දොර වසන්න!

554
00:27:50,160 --> 00:27:51,010
මහා ශාස්තෘන් වහන්සේ.

555
00:27:51,310 --> 00:27:52,530
ඇයි ඒ?

556
00:27:53,960 --> 00:27:54,980
මෙය දිගටම පැවතුනහොත්,

557
00:27:55,550 --> 00:27:56,620
එය බරපතල නොවේද?

558
00:27:57,510 --> 00:27:58,530
නරකයි!

559
00:27:58,790 --> 00:28:00,140
උතුම් ගුරුවරයාට දැනගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න

560
00:28:00,160 --> 00:28:01,090
මම මුළු රෑම ගෙදර ආවේ නැහැ.

561
00:28:01,640 --> 00:28:02,330
ඉදිරියට එන්න!

562
00:28:07,440 --> 00:28:08,460
එන්න, මෙය උත්සාහ කරන්න.

563
00:28:10,110 --> 00:28:12,530
සෑම කෙනෙකුම පිළිවෙලක් පවත්වා ගන්න,
පිරිසිදුකම ගැන අවධානය යොමු කරන්න!

564
00:28:12,550 --> 00:28:15,460
ආරක්ෂාව පවත්වා ගැනීමට වග බලා ගන්න,
එය පිරිසිදුව තබා ගන්න!

565
00:28:15,720 --> 00:28:17,090
එය පිරිසිදුව තබා ගන්න, හරි!

566
00:28:31,790 --> 00:28:32,570
ලස්සනයි නේද?

567
00:28:33,660 --> 00:28:35,700
[මොහොතක් නවතින්න]

568
00:28:47,640 --> 00:28:49,010
තවම බේබදුකමෙන් මිදී නැහැ නේද?

569
00:28:52,880 --> 00:28:53,660
මානව ප්රවාහය

570
00:28:54,680 --> 00:28:56,050
ඉතා ආධුනික.

571
00:29:05,240 --> 00:29:05,980
ජියු!

572
00:29:07,070 --> 00:29:07,860
දැනටමත් ආපසු?

573
00:29:10,830 --> 00:29:12,220
පස්වන සහෝදරයා, ඔබ මොකද කරන්නේ?

574
00:29:12,240 --> 00:29:13,490
අද කාලගුණය ඉතා හොඳයි.

575
00:29:13,510 --> 00:29:14,700
මම නින්දෙන් අවදි වූවා පමණි.

576
00:29:14,720 --> 00:29:15,900
ඇවිදින්න යන්න හිතාගෙන ඉන්නවා විතරයි.

577
00:29:17,200 --> 00:29:19,250
ඔබේ රංගනය දැන් හොඳ අතට හැරෙනවා.

578
00:29:19,510 --> 00:29:20,660
එක රැයකින් වයින් බොන්න.

579
00:29:20,960 --> 00:29:22,700
මුළු රෑම ගෙදර ආවේ නෑ නේද?

580
00:29:22,720 --> 00:29:23,490
පස්වන සහෝදරයා.

581
00:29:23,720 --> 00:29:25,770
උතුම් ගුරුවරයාට කියන්න එපා.

582
00:29:25,790 --> 00:29:27,180
නැත්තම් මට ආයෙත් දඬුවම් ලැබෙනවා.

583
00:29:27,400 --> 00:29:28,570
එයා... මට මේක කරන්න කිව්වා.

584
00:29:28,590 --> 00:29:29,620
ඒ රවුම ඇතුලේ.

585
00:29:29,750 --> 00:29:30,660
ඔබට වයින් බොන්න බැහැ,

586
00:29:30,680 --> 00:29:31,380
ද චලනය කළ නොහැක.

587
00:29:31,680 --> 00:29:32,770
- ඔයා දන්නවද ඒක කොච්චර භයානකද කියලා?
- ඒ ඇති.

588
00:29:32,790 --> 00:29:33,250
ඔහු තමයි...

589
00:29:33,270 --> 00:29:33,810
කමක් නෑ!

590
00:29:33,830 --> 00:29:34,380
මුලින්ම වාඩි වෙන්න.

591
00:29:36,070 --> 00:29:37,140
හරිම බයයි.

592
00:29:37,720 --> 00:29:38,420
පදනම!

593
00:29:38,590 --> 00:29:40,380
අපි මුලින්ම තේ බොමු.

594
00:29:41,440 --> 00:29:43,050
ඔබේ හැන්ගෝවර් සමනය කරන්න.

595
00:29:43,200 --> 00:29:45,490
මම පස්වන සහෝදරයා දන්නවා
මට හොඳම.

596
00:29:46,590 --> 00:29:48,180
අද උතුම් ගුරුවරයාය
විදේශ කටයුතු සමඟ කාර්යබහුලයි.

597
00:29:48,200 --> 00:29:49,570
ඔබ කාමරයේ නොසිටි බව මම දැන සිටියේ නැත.

598
00:29:50,790 --> 00:29:52,090
මම කෘතඥ වෙනවා.

599
00:29:52,400 --> 00:29:54,330
කෙසේ වෙතත්, ඔබ මේ ආකාරයෙන් වයින් බොන්න,
රැකියාවට බාධා කළ හැකිය.

600
00:29:54,350 --> 00:29:55,860
එය විශාල ගැටළු ඇති කරයි නම්,

601
00:29:55,880 --> 00:29:56,770
මාව ගණන් ගන්න එපා

602
00:29:56,790 --> 00:29:58,460
මහා ශාස්තෘන් වහන්සේ පවා
ඔබව බේරා ගත නොහැක.

603
00:29:58,480 --> 00:29:59,730
පස්වෙනි අයියා තාම නැද්ද?

604
00:29:59,750 --> 00:30:00,620
බැරිනම් තාමත් ඉන්නවා

605
00:30:00,640 --> 00:30:02,140
පළමු සහෝදරයා, දෙවන සහෝදරයා,
තුන්වන සහෝදරයා, හතරවන සහෝදරයා.

606
00:30:02,270 --> 00:30:03,050
ජියු,

607
00:30:03,160 --> 00:30:03,980
සියල්ලට පසු,

608
00:30:04,000 --> 00:30:05,180
ඔබ වැඩිහිටියෙක්

609
00:30:05,200 --> 00:30:06,380
Duxian නිකාය ඇතුළත.

610
00:30:06,590 --> 00:30:07,490
වැඩිමහල්ලෙකු ලෙස,

611
00:30:07,510 --> 00:30:10,090
ඔබ එය රැගෙන යා යුතුය
වැඩිමහල්ලෙකුගේ වගකීම්.

612
00:30:10,110 --> 00:30:12,220
මමත් කනිෂ්ඨ ආධුනිකයෙක්
"ජියු" පරම්පරාවේ.

613
00:30:12,240 --> 00:30:13,050
මෙම දුෂ්කරතා

614
00:30:13,070 --> 00:30:14,530
විසඳිය යුතුයි
මගේ සහෝදරයන් විසින්.

615
00:30:14,640 --> 00:30:16,140
මම නොසැලකිලිමත්ව ජීවත් විය යුතුයි,

616
00:30:16,160 --> 00:30:17,700
සතුටින් හා සතුටු සිතින්.

617
00:30:17,720 --> 00:30:18,570
ඒක හරි නේද?

618
00:30:18,590 --> 00:30:19,090
ඔබ...

619
00:30:20,480 --> 00:30:22,140
මම හිතන්නේ ඔබ Xiaoqiong කඳු මුදුනට යා යුතුයි.

620
00:30:22,200 --> 00:30:23,900
Xiaoqiong Peak ඔබේ ස්වභාවයට ගැලපේ.

621
00:30:24,160 --> 00:30:25,490
ඔයාට මාව ඇත්තටම තේරෙනවා.

622
00:30:25,680 --> 00:30:26,570
ඔයා දන්නවද ඒක කොච්චර හොඳද කියලා

623
00:30:26,590 --> 00:30:28,420
වයින් එතන?

624
00:30:29,680 --> 00:30:32,290
ගෝලයන් දෙදෙනාගේ ආධ්‍යාත්මික බලය
Xiaoqiong කඳු මුදුන...

625
00:30:33,030 --> 00:30:35,570
ඔවුන් ඇත්තටම දෙවියන්ගේ බීජ
මොන වගේද?

626
00:30:35,920 --> 00:30:37,860
Xiao Ling'e සජීවී සහ කපටි විය.

627
00:30:37,880 --> 00:30:38,900
ඉතා ප්රියජනකයි.

628
00:30:39,480 --> 00:30:40,770
Changshou නම්,

629
00:30:41,480 --> 00:30:43,940
ඔහුගේ සිහින් සිරුර දුර්වල හා අසරණ විය.

630
00:30:44,200 --> 00:30:46,180
ඔහුට කාන්තාවන් ස්පර්ශ කිරීමටද නොහැකි විය.

631
00:30:46,200 --> 00:30:47,660
අල්ලපු ගමන් කටින් පෙණ පිහුණා.

632
00:30:47,880 --> 00:30:49,530
දැන් සනීප වෙලාද නැද්ද දන්නේ නෑ.

633
00:30:50,030 --> 00:30:50,980
එතරම් ත්‍රාසජනකද?

634
00:30:52,880 --> 00:30:53,770
මොකක්ද අවුල, පස්වන සහෝදරයා?

635
00:30:55,590 --> 00:30:58,330
Qi Yuan පැවසුවේ ඔවුන් දෙදෙනාම බවයි
උසස් බීජ වේ.

636
00:30:59,000 --> 00:30:59,980
ඔහු මගෙන් ඇහුවා

637
00:31:00,000 --> 00:31:01,380
ඔවුන් කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කරන්න.

638
00:31:01,400 --> 00:31:02,290
කාරණයක් නෙමේ.

639
00:31:02,550 --> 00:31:04,180
කවුරුන් නිර්භීත වුවත්
ඔවුන් දෙදෙනාට කරදර කරමින්,

640
00:31:04,200 --> 00:31:05,660
මම ඔබට එක අනුමානයක් දෙන්නම්.

641
00:31:05,960 --> 00:31:07,250
ඔබ නියමයි, තෘප්තිමත්ද?

642
00:31:07,590 --> 00:31:09,530
මම අදහස් කරන්නේ

643
00:31:09,590 --> 00:31:11,010
මට මේ සිසුන් දෙදෙනා රැගෙන යාමට අවශ්‍යයි

644
00:31:11,030 --> 00:31:12,330
Saochou පීක් වෙත.

645
00:31:12,350 --> 00:31:13,090
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

646
00:31:13,110 --> 00:31:14,140
මම හිතන්නේ එය ඉතා හොඳයි.

647
00:31:14,160 --> 00:31:15,090
ඔබ ඔවුන්ව මෙහි ගෙන ආවා,

648
00:31:15,110 --> 00:31:16,220
මම ඔවුන්ව දැනුවත් කරන්නම්.

649
00:31:16,240 --> 00:31:17,050
ඔබ අධ්‍යාපනය ලබන කෙනෙක්ද?

650
00:31:17,070 --> 00:31:18,010
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

651
00:31:18,030 --> 00:31:19,050
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔහුව දැනුවත් කරන්නෙමි.

652
00:31:19,110 --> 00:31:20,420
මමත් දිවුරනවා,

653
00:31:21,030 --> 00:31:22,570
මම ඔවුන්ගේ වයින් වලට ආශා කරන්නේ නැහැ.

654
00:31:23,200 --> 00:31:23,980
ඔබ වයින් ගැන කතා කළ වහාම,

655
00:31:24,000 --> 00:31:25,530
මට යමක් මතක් විය.

656
00:31:25,550 --> 00:31:26,180
ඇයි?

657
00:31:27,030 --> 00:31:28,530
ඔබට දඬුවම් කිරීම සඳහා,

658
00:31:28,550 --> 00:31:29,530
උතුම් ගුරුවරයා මිනිසුන්ට අණ කළේය

659
00:31:29,550 --> 00:31:31,570
ඔබේ කාමරයේ ඇති සියලුම වයින් ගන්න

660
00:31:32,310 --> 00:31:33,620
අනික් අයට දෙන්න.

661
00:31:35,750 --> 00:31:38,380
මම මහා අපරාධයක් කළත්,

662
00:31:38,400 --> 00:31:39,460
ඔවුන් එයට සුදුසු නැත
මේ වගේ දඬුවම්.

663
00:31:39,480 --> 00:31:41,180
මම ඔබට මගේ වයින් ලබා දිය හැක්කේ කොතැනින්ද?
වෙනත් මිනිසුන්ට?

664
00:31:41,350 --> 00:31:42,660
මහා ගුරුතුමනි, මහලු මිනිසා!

665
00:31:42,680 --> 00:31:44,380
- ඇත්තටම නපුරු!
- මම දැනගෙන හිටියා ඔයා මෙහෙම වෙයි කියලා.

666
00:31:47,750 --> 00:31:49,140
ඉතින්, මම සැඟවුණා

667
00:31:49,830 --> 00:31:50,980
ඔබ සඳහා එක් භාජනයක්.

668
00:31:51,000 --> 00:31:51,730
කොහෙද?

669
00:31:52,000 --> 00:31:52,530
ගෙවත්තේ.

670
00:31:56,240 --> 00:31:58,460
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ වඩාත්ම විශ්වාසදායකය.

671
00:31:58,960 --> 00:31:59,730
මම ඔයාට ආදරෙයි.

672
00:32:00,680 --> 00:32:01,980
මතක තියාගන්න, අහුවෙන්න එපා.

673
00:32:02,000 --> 00:32:03,770
බය වෙන්න එපා කිසිම ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නෑ.

674
00:32:04,680 --> 00:32:05,660
වයින් බොන්න!

675
00:32:07,270 --> 00:32:08,330
මහා ශාස්තෘන් වහන්සේ.

676
00:32:11,240 --> 00:32:12,220
ආයෙත් බොනවද?

677
00:32:12,240 --> 00:32:13,380
මට කරන්න දෙයක් නෑ.

678
00:32:22,830 --> 00:32:24,980
ඔබ සැබැවින් ම කුරිරු ය, මහරහතන් වහන්සේ.

679
00:32:25,460 --> 00:32:32,260
[මුහුදු දෙවියන් නිකාය යෙදවීමේ ස්ථානය]

680
00:32:34,200 --> 00:32:34,980
හැමෝම!

681
00:32:41,830 --> 00:32:43,380
ඔබ වගා කරන්නන් නොවේ,

682
00:32:43,920 --> 00:32:45,090
එබැවින් ඔබට Duxian නිකායට ඇතුල් විය නොහැක.

683
00:32:45,640 --> 00:32:48,490
කෙසේ වෙතත්, නිකාය නායකයා තේරුම් ගත්තේය
තාඕවාදී මාර්ගය සොයා ගැනීමට ඔබේ ආශාව,

684
00:32:48,680 --> 00:32:50,620
එබැවින් ඔහු එය විශේෂයෙන් සකස් කළේය
ඔබ වෙනුවෙන් කෑම බීම.

685
00:32:51,750 --> 00:32:52,620
හැමෝටම ලැබෙනවා
එක් ආහාර වේලක්.

686
00:32:52,640 --> 00:32:53,770
ඉදිරිපසින් බීම එකතු කළ හැකිය.

687
00:32:53,790 --> 00:32:54,530
හොඳයි.

688
00:32:55,160 --> 00:32:56,490
කරුණාකර ඔවුන් සමඟ බෙදා ගන්න.

689
00:33:00,110 --> 00:33:02,090
එය මහා දෙවියන් Changngeng බවට පත් විය

690
00:33:02,110 --> 00:33:04,490
ප්‍රසිද්ධ චරිතයකි
වගා ලෝකයේ?

691
00:33:04,830 --> 00:33:06,570
ඉතින් ගොඩක් අය ආවා
ඔහු කෙරෙහි ඇති පැහැදීම නිසා.

692
00:33:06,960 --> 00:33:09,140
ඇයි මම කලින් දැනගෙන හිටියේ නැත්තේ?

693
00:33:09,310 --> 00:33:10,770
ඇත්තටම කැමතියි
කවචයේ ගෙම්බා

694
00:33:11,000 --> 00:33:12,620
ඔබ කිසිවක් නොදන්නා බව ඇත්ත.

695
00:33:12,750 --> 00:33:13,900
ඔබ දන්නවා නම් එය පවා අමුතුයි.

696
00:33:15,270 --> 00:33:16,700
Changshou ගේ වැඩිමහල් සහෝදරිය කොහෙද ගියේ?

697
00:33:17,510 --> 00:33:20,050
සමහර විට පන්තියේ මිතුරෙක්
සාමය සොයා යන්න.

698
00:33:20,790 --> 00:33:21,770
එහෙම තමයි පේන්නෙ.

699
00:33:22,400 --> 00:33:23,860
බාහිර ලෝකයෙන් කලබල නොවේ.

700
00:33:23,920 --> 00:33:25,420
ඔබේම ආරම්භක අභිප්රායන් ආරක්ෂා කරන්න.

701
00:33:26,030 --> 00:33:28,570
මම තව එක දෙයක් ඉගෙන ගත්තා
Changshou පාසල් සහෝදරියගෙන්.

702
00:33:30,110 --> 00:33:31,090
ලින්ග්ගේ පන්තියේ මිතුරන්.

703
00:33:31,350 --> 00:33:32,730
මම පොටියන් පීක් වෙත ආපසු ගියෙමි
මුලින්ම වගා කරන්න.

704
00:33:33,440 --> 00:33:33,860
හොඳයි.

705
00:33:37,680 --> 00:33:38,730
විෂ සහිතයි.

706
00:33:45,640 --> 00:33:46,330
අද,

707
00:33:46,590 --> 00:33:47,810
මම ඔබට කියන්නම්

708
00:33:47,830 --> 00:33:49,900
ප්‍රසිද්ධ කතාවක් ගැන
මුහුදු දෙවියන් නිකායෙන්.

709
00:33:50,790 --> 00:33:52,900
මුහුදු දෙවියන් කුඩා මකර දැරිය පොළඹවයි.

710
00:33:55,640 --> 00:33:56,460
එදින,

711
00:33:56,790 --> 00:33:57,620
මුහුදු දෙවියෝ චැන්ගං...

712
00:33:57,960 --> 00:33:58,460
Changngeng?

713
00:33:58,480 --> 00:33:59,730
මුහුදු මට්ටමේ ඇවිදිනවා.

714
00:34:00,260 --> 00:34:01,010
- මගේ ආධුනික සහෝදරයා?
- හදිසියේම ...

715
00:34:01,260 --> 00:34:02,200
ඈතින් තියෙනවා...

716
00:34:02,200 --> 00:34:03,180
මට අහන්න ඕන නෑ.

717
00:34:03,240 --> 00:34:04,730
ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරයා කළ නොහැක්කකි
අන්න ඒ වගේ කෙනෙක්.

718
00:34:05,200 --> 00:34:05,980
නොහැකියි.

719
00:34:06,240 --> 00:34:07,180
මම කියන්නම්.

720
00:34:07,200 --> 00:34:11,650
අර ගෝල්ඩ් fish භූතයා
පුදුමාකාර ලස්සන ශරීරයක්.

721
00:34:12,400 --> 00:34:13,300
මුහුදු දෙවියන් චැංගෙන්ග්

722
00:34:13,320 --> 00:34:14,780
රාගයෙන් ඒ දෙස බලන්න
දරාගත නොහැකි ය.

723
00:34:15,000 --> 00:34:16,690
ඔහුගේ ඇඳුම් ඉරා දමයි.

724
00:34:17,230 --> 00:34:20,460
බල්බ දෙකක් පෙන්වමින්
ශක්තිමත් පපුව පේශි.

725
00:34:21,550 --> 00:34:22,740
ළමුන් සඳහා සුදුසු නොවේ.

726
00:34:22,760 --> 00:34:23,780
මට අහන්න ඕන නෑ.

727
00:34:29,840 --> 00:34:30,780
කිසිසේත්ම කළ නොහැක්කකි.

728
00:34:31,000 --> 00:34:32,490
ඒ ජ්‍යෙෂ්ඨ සහෝදරයා
පොකුණක ඉන්න ගෙම්බෙක් වගේ.

729
00:34:32,510 --> 00:34:33,980
ඔහු සමඟ කිසිවකුට සිටිය නොහැකි විය.

730
00:34:49,110 --> 00:34:51,780
අහෝ ස්වර්ගය, අහෝ පෘථිවිය.

731
00:34:51,800 --> 00:34:53,530
නොහැකියි.

732
00:35:03,880 --> 00:35:04,650
නැවතත් ලේ ගැලීම.

733
00:35:05,360 --> 00:35:06,300
කමක් නැහැ.

734
00:35:07,110 --> 00:35:07,900
දැනටමත් පුරුදු වී ඇත.

735
00:35:08,070 --> 00:35:08,860
මහා ශාස්තෘන් වහන්සේ.

736
00:35:08,920 --> 00:35:10,490
මට තිබුණා නම් පමණයි
ඔබ වැනි වගා ශක්තිය,

737
00:35:10,510 --> 00:35:11,460
මටත් හැමදාම වමනේ යනවා.

738
00:35:15,360 --> 00:35:16,570
Duxian නිකාය

739
00:35:17,920 --> 00:35:19,940
එය දිගු කලක් කාර්යබහුල වී නැත.

740
00:35:22,800 --> 00:35:24,690
මහා ගුරුතුමනි, මට සමාවෙන්න
අවංකව කතා කරන්න.

741
00:35:25,070 --> 00:35:27,170
මේ නිකාය තුනම බොහෝ කාලයක සිට නොගැළපේ.

742
00:35:27,190 --> 00:35:28,490
චාන් නිකාය අහංකාර සහ උඩඟු ය.

743
00:35:28,510 --> 00:35:30,170
ජී නිකාය අවුල් විය.

744
00:35:31,360 --> 00:35:34,170
Mermaid Clan එකෙත් තියෙනවා
මකර වංශය සමඟ සමීප සබඳතාවයක්.

745
00:35:34,190 --> 00:35:35,380
ඔවුන්ට කඳු දොරටුවට ඇතුළු වීමට ඉඩ දෙන්න.

746
00:35:35,920 --> 00:35:38,130
සිසුන් දැනටමත් යටපත් වී ඇත

747
00:35:38,150 --> 00:35:39,940
කන්ද මත පිළිවෙලක් පවත්වා ගැනීමට.

748
00:35:40,590 --> 00:35:41,340
නිවැරදියි.

749
00:35:42,760 --> 00:35:44,210
නිකායන් තුනක් එකිනෙකාට විරුද්ධයි,

750
00:35:44,760 --> 00:35:47,380
නමුත් නිකායන් තුනක්
එකම මූලයෙන් පැමිණේ.

751
00:35:47,800 --> 00:35:50,050
සෙවූ තාඕවාදී ඉගැන්වීම්
එම ගුරුවරයාගෙන් ද පැමිණේ.

752
00:35:51,150 --> 00:35:53,690
ඔවුන් එකිනෙකා සමඟ සටන් කළ යුත්තේ ඇයි?

753
00:35:55,920 --> 00:35:57,690
මට එක හීනයක් තියෙනවා.

754
00:35:59,000 --> 00:36:00,260
යම් දවසක,

755
00:36:00,630 --> 00:36:03,490
නිකාය තුන පැත්තකට වෙන්න පුළුවන්
එකිනෙකාගේ අගතීන්,

756
00:36:04,110 --> 00:36:05,170
එකට එකතු වෙනවා

757
00:36:05,590 --> 00:36:06,780
එම තාඕවාදී ඉගැන්වීම් අධ්‍යයනය කිරීමට,

758
00:36:06,800 --> 00:36:07,570
පවා

759
00:36:08,480 --> 00:36:10,090
නිකාය තුන එකතු වෙනවා.

760
00:36:13,920 --> 00:36:15,090
නිකාය තුනක් එක්වෙයි,

761
00:36:16,590 --> 00:36:17,570
ඒක ඇත්තටම හොඳයි,

762
00:36:18,000 --> 00:36:18,740
නමුත්

763
00:36:19,670 --> 00:36:20,420
එය කළ හැකිද?

764
00:36:22,030 --> 00:36:23,860
ඇත්තටම මේක මගේ හීනයක්,

765
00:36:24,590 --> 00:36:25,570
නමුත් බොහෝ කලකට පසු,

766
00:36:26,280 --> 00:36:27,610
මමත් අසරණයි.

767
00:36:28,800 --> 00:36:29,610
කෙසේ වෙතත්, දැන්

768
00:36:30,590 --> 00:36:31,940
මම බලාපොරොත්තුව දකිමි.

769
00:36:33,840 --> 00:36:36,780
තුන් නිකාය අතහරින්න ඕන නම්
එකිනෙකාගේ ආරවුල්,

770
00:36:38,000 --> 00:36:40,170
පොදු සතුරෙක් සිටිය යුතුයි.

771
00:36:41,880 --> 00:36:43,130
පොදු සතුරා?

772
00:36:43,440 --> 00:36:43,980
මම...

773
00:36:46,840 --> 00:36:48,170
ඔබේ වගා ශක්තිය මදි.

774
00:36:48,190 --> 00:36:49,900
ඔබේ ගණනය කිරීම් වැරදියි,
ගණන් කළ නොහැක.

775
00:36:50,510 --> 00:36:51,570
ගුරුවරයා ඔබට දොස් නොකියයි.

776
00:36:54,630 --> 00:36:57,300
Duxian නිකායට ඉරණමක් ඇත.

777
00:36:58,110 --> 00:36:59,490
නිකාය පිහිටුවා වසර දහසකට පසුව,

778
00:37:00,400 --> 00:37:01,610
විපත්තිය ඇති වේ.

779
00:37:01,630 --> 00:37:02,460
ව්යසනය?

780
00:37:02,800 --> 00:37:03,380
ව්යසනය...

781
00:37:05,150 --> 00:37:06,690
Duxian නිකාය ආරම්භ කළ බැවින්,

782
00:37:06,920 --> 00:37:08,300
හරියටම අවුරුදු දහසක් ගත වී ඇත.

783
00:37:09,800 --> 00:37:10,780
කමක් නැහැ.

784
00:37:13,630 --> 00:37:15,050
විපතක් පැමිණි විට,

785
00:37:15,110 --> 00:37:17,050
Duxian නිකායේ බලයෙන් පමණි,

786
00:37:17,800 --> 00:37:19,420
හරහා යාමට ඉතා අපහසුය.

787
00:37:19,710 --> 00:37:20,570
එබැවින්, අයි

788
00:37:20,590 --> 00:37:22,900
බොහෝ මිනිසුන්ට ඉඩ දෙයි
Duxian නිකායට ඇතුල් වන්න.

789
00:37:23,840 --> 00:37:25,780
දකුණු මුහුදේ විදේශිකයෝ ඉන්නවා
ආපදා පරීක්ෂණය සමත් වූ,

790
00:37:26,110 --> 00:37:27,300
ඇයි හැමෝම

791
00:37:27,630 --> 00:37:29,780
Duxian නිකායේ ඔහුව සොයන්නේද?

792
00:37:30,150 --> 00:37:31,130
ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

793
00:37:31,920 --> 00:37:34,690
ඒක සංවිධානය කරන කෙනෙක් ඉන්නවා
මේ සියල්ල තිරය පිටුපසද?

794
00:37:36,360 --> 00:37:36,820
ඉතින්,

795
00:37:37,320 --> 00:37:38,490
ඔබ අදහස් කරන්නේ

796
00:37:39,030 --> 00:37:41,380
යමෙක් නපුර කරයි
Duxian නිකායටද?

797
00:37:43,590 --> 00:37:44,780
මට දැනෙනවා

798
00:37:45,230 --> 00:37:47,530
නව බලයක් ඇත
පිටත පිහිටුවා ඇත.

799
00:37:48,760 --> 00:37:51,050
මම දන්නේ නැති වුණත්
එය කුමන බලයක්ද,

800
00:37:51,440 --> 00:37:53,170
සහ ඇයි ඔවුන්
Duxian නිකාය ඉලක්ක කර,

801
00:37:53,840 --> 00:37:55,650
නමුත් විපත පැමිණි විට

802
00:37:55,670 --> 00:37:57,170
ජීවිතය හා මරණය බාධකවලට මුහුණ දෙන විට,

803
00:37:58,000 --> 00:38:00,650
මට විශ්වාසයි, මිනිස්සු
මෙහි සිටින නිකාය තුනෙන්,

804
00:38:01,230 --> 00:38:02,860
අනිවාර්යයෙන්ම අතීතය පැත්තකින් තියන්න පුළුවන්

805
00:38:03,150 --> 00:38:04,380
සහ සතුරාට එරෙහිව එක්සත් වන්න.

806
00:38:04,920 --> 00:38:07,690
මට අවශ්‍ය ව්‍යසනයෙන් ප්‍රයෝජන ගැනීමටයි
Duxian නිකායේ ඉරණම තුළ,

807
00:38:08,360 --> 00:38:11,260
තුන් නිකාය ඒකාබද්ධ කිරීමේ ආරම්භක ලක්ෂ්‍යය ලෙස.

808
00:38:14,400 --> 00:38:15,170
මහා ශාස්තෘන් වහන්සේ.

809
00:38:16,400 --> 00:38:17,860
මට තේරෙනවා.

810
00:38:20,280 --> 00:38:21,690
එන්න, මේ ඔබේ වාරයයි.

811
00:38:21,960 --> 00:38:22,740
මගේ වාරය.

812
00:38:27,230 --> 00:38:28,260
සූදානම්ද?

813
00:38:28,760 --> 00:38:29,740
සූදානම්!

814
00:38:34,550 --> 00:38:35,260
යන්න.

815
00:38:46,920 --> 00:38:47,780
අහෝ සහෘද වගාකරු,

816
00:38:48,230 --> 00:38:48,980
කාරණය කුමක්ද?

817
00:38:49,070 --> 00:38:49,820
කිසිම දෙයක් නැහැ.

818
00:38:50,510 --> 00:38:51,460
එවැනි අවස්ථාවක, හොඳයි.

819
00:38:52,840 --> 00:38:53,650
වැන්ග් කි.

820
00:38:57,760 --> 00:39:00,130
Wang Qi කියලා ගොඩක් අය ඉන්නවා
Duxian නිකායේ.

821
00:39:06,800 --> 00:39:08,090
හිතවත් සහෝදර වගාකරුවන්,

822
00:39:08,400 --> 00:39:09,740
ඔබ සොයන්නේ කුමන Wang Qi ද?

823
00:39:09,760 --> 00:39:11,570
මම Wang Qi සොයන්නෙමි
Xiaoling Peak සිට.

824
00:39:11,920 --> 00:39:13,170
Xiaoling Peak සිට Wang Qi?

825
00:39:15,590 --> 00:39:16,420
ඇත්ත නැත්ත?

826
00:39:18,030 --> 00:39:19,170
ඇත්ත.

827
00:39:26,590 --> 00:39:27,570
Liu Sizhe.

828
00:39:32,400 --> 00:39:34,210
ලොකු දෙවියනි, ඔබේ ව්‍යාපාරය කුමක්ද?

829
00:39:34,840 --> 00:39:36,010
Liu Sizhe, හරිද?

830
00:39:37,070 --> 00:39:38,010
ඒක හරි.

831
00:39:38,440 --> 00:39:39,300
කරුණාකර උගන්වන්න.

832
00:39:41,400 --> 00:39:42,530
ඉගැන්වීම ලෙස හැඳින්වීමට සුදුසු නැත.

833
00:39:42,630 --> 00:39:44,460
කෙසේ වෙතත්, ඔබ එය බල කරන්නේ නම්
ඉගැන්වීමට, ඔව් ඔබට පුළුවන්.

834
00:39:44,630 --> 00:39:45,860
හොඳයි, මම මුලින්ම උගන්වන්න,

835
00:39:45,880 --> 00:39:46,900
එවිට ඔබ කෑගැසුවා.

836
00:39:47,590 --> 00:39:48,050
ඉගැන්වීම...

837
00:39:48,190 --> 00:39:48,650
කෑගසන්න!

838
00:39:56,000 --> 00:39:56,860
පාසලේ සහෝදරියන් දෙදෙනෙක්,

839
00:39:57,070 --> 00:39:58,260
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

840
00:39:59,800 --> 00:40:00,690
ළදරු පාසලේ සහෝදරිය?

841
00:40:02,000 --> 00:40:02,820
ඉස්කෝලේ අයියා.

842
00:40:06,670 --> 00:40:09,130
Zhao Gongming, ඔහු මනුෂ්‍යයෙක් නොවේ.

843
00:40:09,630 --> 00:40:10,940
සිදුවුයේ කුමක් ද?

844
00:40:12,800 --> 00:40:14,340
අනේ ඔව් මල්ලි.

845
00:40:14,400 --> 00:40:15,980
ඉක්මනින් Xiaoqiong පීක් වෙත යන්න
මිනිසුන් බේරා ගැනීමට!

846
00:40:28,630 --> 00:40:29,980
අයියා එනවා!

847
00:40:30,510 --> 00:40:31,780
ඔබ සැවොම මා එනතුරු බලා සිටිනවාද?

848
00:40:32,670 --> 00:40:33,490
තව ද.

849
00:40:34,550 --> 00:40:36,260
Xiaoqiong කඳු මුදුනේ Li Changshou.

850
00:40:40,070 --> 00:40:41,130
චාන් නිකාය.

851
00:40:41,840 --> 00:40:42,650
ජී නිකාය.

852
00:40:43,510 --> 00:40:44,530
සුරංගනා වංශය.

853
00:40:45,360 --> 00:40:46,380
ෂියොන්ග් ගම්මානය.

854
00:40:49,110 --> 00:40:50,980
Xifang නිකායේ ඉලක්කය පැහැදිලිය,

855
00:40:51,320 --> 00:40:52,490
එනම් Changengeng.

856
00:40:53,840 --> 00:40:55,490
ඔබට තවමත් අවශ්ය නැත
මගේ උපායට සවන් දෙන්න.

857
00:40:57,360 --> 00:40:58,130
සුරංගනාවිය.

858
00:40:58,280 --> 00:40:59,050
කලබල වෙන්න එපා.

859
00:40:59,150 --> 00:41:00,420
මම ඔයාට බල කරන්නේ නැහැ.

860
00:41:01,550 --> 00:41:02,460
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

861
00:41:02,710 --> 00:41:03,820
ඔබට ඔබේම සැලසුම් තිබේ.

862
00:41:04,590 --> 00:41:05,570
ස්තූතියි, සුරංගනාවිය.

863
00:41:06,400 --> 00:41:07,650
කෙසේ වෙතත්, ඔබ මට ද පොරොන්දු විය

864
00:41:08,150 --> 00:41:10,420
ඔයා මට කියයි කියලා
ඔබගේ සියලු සැලසුම්.

865
00:41:13,920 --> 00:41:14,780
මම කෙනෙක් එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා.

866
00:41:15,230 --> 00:41:16,010
කෙනෙකු එනතුරු බලා සිටිනවාද?

867
00:41:16,630 --> 00:41:18,300
විනාශ කිරීමට
Xifang නිකාය කුමන්ත්රණය,

868
00:41:18,480 --> 00:41:19,420
ආරක්ෂිතම සැලැස්ම

869
00:41:19,440 --> 00:41:21,090
තවමත් ක්රියාත්මක වේ
මකර වංශය අහසට නැග්ගා.

870
00:41:21,760 --> 00:41:23,650
අහස් මාලිගාවෙන් පිටවීම
මකර මාලිගයේ කටයුතුවලට මැදිහත් වීම.

871
00:41:23,760 --> 00:41:26,420
කෙසේ වෙතත්, වඩාත්ම තීරණාත්මක චරිතය
මෙම සැලැස්ම තුළ

872
00:41:26,670 --> 00:41:27,740
Ao Yi වේ.

873
00:41:28,320 --> 00:41:29,610
ඔහු හමුවීමට වඩාත්ම කැමති පුද්ගලයා

874
00:41:29,960 --> 00:41:31,380
Changngeng වේ.

875
00:41:31,960 --> 00:41:32,940
එහෙම තමයි පේන්නේ.

876
00:41:33,440 --> 00:41:34,490
Xifang නිකාය පැතිරීම

877
00:41:34,510 --> 00:41:36,090
Changngeng බව කටකතා
Duxian නිකායේ වේ.

878
00:41:36,110 --> 00:41:37,170
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ එයින් ප්රයෝජන ගන්න

879
00:41:37,360 --> 00:41:39,210
Ao Yi සඳහා Duxian නිකායට පැමිණීමට
ඔබව හමුවීමට.

880
00:41:40,920 --> 00:41:42,050
ඔහු පෙනී සිටි වහාම,

881
00:41:42,400 --> 00:41:43,980
මම මගේ අනන්‍යතාවය භාර දෙන්නම්
ආපදා පරීක්ෂණයෙන් සමත් වන පුද්ගලයින්

882
00:41:44,000 --> 00:41:45,610
ස්වභාවයෙන්ම ඔහුට.

883
00:41:45,630 --> 00:41:46,490
ඔහුගේ අධිකාරිය ගොඩනඟා ගැනීමට ඔහුට උදව් කරන්න,

884
00:41:46,550 --> 00:41:47,740
මකර වංශයේ නායකයා වෙනවා.

885
00:41:48,110 --> 00:41:49,570
ඉන්පසු එය ආපසු යාමට ඉඩ දෙන්න
මකර මාලිගයට

886
00:41:49,590 --> 00:41:50,900
මකර රජුගේ සිංහාසනය පැහැර ගැනීමට.

887
00:41:51,230 --> 00:41:52,340
එයින් මිදීම මෙන්ම

888
00:41:52,360 --> 00:41:54,340
Xifang නිකායේ බලය
මකර මාලිගයේ සැඟවී සිටින.

889
00:41:54,360 --> 00:41:55,690
සුරංගනාවියන් ඇත්තෙන්ම බුද්ධිමත් ය.

890
00:41:55,840 --> 00:41:56,860
වහාම තේරුම් ගන්න.

891
00:41:58,190 --> 00:41:59,530
මෙය ඔබගේ සැලැස්ම නිසා,

892
00:42:00,320 --> 00:42:01,940
හරි, මම ඔබට උදව් කිරීමට සූදානම්.

893
00:42:02,000 --> 00:42:03,050
ස්තූතියි, සුරංගනාවිය.

894
00:42:04,190 --> 00:42:04,980
දැන්

895
00:42:05,110 --> 00:42:06,610
මට වෙන්න ඕනේ

896
00:42:06,630 --> 00:42:08,340
Xiaoqiong කඳු මුදුනේ නිහඬව.

897
00:42:08,400 --> 00:42:10,530
Ao Yi ගේ පෙනුම බලාපොරොත්තුවෙන්.

898
00:42:10,960 --> 00:42:12,130
කෙසේ වෙතත්, ඔබ බිය නොවන්නේද?

899
00:42:12,760 --> 00:42:14,420
Xifang නිකාය ඔබව මුලින්ම සොයාගත්තේද?

900
00:42:15,150 --> 00:42:16,130
සුරංගනාවිය, සන්සුන් වන්න.

901
00:42:16,400 --> 00:42:17,860
මම සම්පූර්ණයෙන්ම සූදානම්.

902
00:42:17,880 --> 00:42:19,260
සියලුම කඩදාසි සමනලුන්
ඉල්ලා අස්කරගෙන ඇත.

903
00:42:19,280 --> 00:42:21,420
එය Xifang නිකාය වුවද
අසාමාන්‍ය හැකියාවන් ඇත,

904
00:42:21,670 --> 00:42:23,820
එය මගේ ස්ථානය සොයා නොගනු ඇත.

905
00:43:01,320 --> 00:43:07,100
♪ලෝකයේ දුක සැප දැකීම

906
00:43:07,770 --> 00:43:14,470
♪ රැස්වීම් සහ සමුගැනීම්,
අසීමිත ඉරණම♪

907
00:43:16,000 --> 00:43:22,050
♪ සුසුම්ලන්න,
ආදරය වටේට යනවා♪

908
00:43:22,680 --> 00:43:29,130
♪ මතකයන් දුකෙන් පිරුණු♪

909
00:43:29,870 --> 00:43:36,990
♪හිතේ සෙමෙන් බලාපොරොත්තුව
පසුතැවිලි වෙන්න♪

910
00:43:37,370 --> 00:43:44,270
♪ ඔබ ගියා,
දුම් මෙන් අතුරුදහන් වේ♪

911
00:43:44,650 --> 00:43:52,000
♪ මේ හැඬීම,
ජීවිතයේ ඉරණම අවසන් නොවේ♪

912
00:43:52,000 --> 00:43:59,170
♪අතීතයේ මතකයන්
රාත්‍රියට අතුරුදහන් ♪

913
00:44:15,310 --> 00:44:20,480
♪ නැවතත් වලාකුළු සහිත වයින් බොන්න
වීදුරු කිහිපයක්♪

914
00:44:21,570 --> 00:44:28,590
♪ කඳු සහ ගංගා දහස් ගණනක්,
සම්බන්ධ වීමට ඔබට ආරාධනා ♪

915
00:44:29,780 --> 00:44:35,720
♪ කරුණාවෙන් ආදේශ කරන්න
ඉඩකඩ සහිත සහ උතුම්♪

916
00:44:36,420 --> 00:44:43,500
♪අවාසනාවට කතාව
ඉතා කෙටි♪

917
00:44:43,840 --> 00:44:50,950
♪හිතේ සෙමෙන් බලාපොරොත්තුව
පසුතැවිලි වෙන්න♪

918
00:44:51,270 --> 00:44:57,750
♪ ඔබ ගියා,
දුම් මෙන් අතුරුදහන් වේ♪

919
00:44:58,530 --> 00:45:05,740
♪ මේ හැඬීම,
ජීවිතයේ ඉරණම අවසන් නොවේ♪

920
00:45:06,130 --> 00:45:13,950
♪අතීතයේ මතකයන්
රාත්‍රියේ අතුරුදහන් විය♪